意大利語會話：就餐情景對話
Andareapranzo（就餐）
Scusi，mipotrebbeindicare…勞駕，這里什么地方有…
unbuonristorante？一家好的餐廳？unristoranteabuonmercato？一家價(jià)錢不太貴的餐廳？
unatạvolacalda/rosticcerịa？一家快餐店/烤肉點(diǎn)？
Alristorante（在餐廳里）
Puòriservarciperstaserauntạvoloperquattropersone？請您今晚給我們預(yù)留一張四個(gè)人的桌子。
Èliberoquestotạvolo/posto？這張桌子/位子時(shí)空的嗎？
Perfavore，untavoloperdue/trepersone.要一張二人或者三人的桌子。
Mipuòdiredovèlatoilette，perfavore？請問洗手間在哪里？
Possofumare？我能吸ự煙嗎？
Ordinazionedelmenự（點(diǎn)菜）
Cameriere，…，ilmenụ，lalistadellebevande，perfavore.勞駕，服務(wù)員，（我要）菜單，飲料單
Checosamiconsịglia？您能給我推薦什么嗎？Hagiàscelto？您選好了嗎？
Prendo…我要…Perantipasto/dessert/secondoprendo…第二道菜我冷盤…
Ľantipastononloprendo，我不要冷盤，grạzie謝謝。
Alpostodi…protreiavere…？我不要…，而要…，行嗎？
Nonsopporto…我受不了…
Potrebbepreparearelapietanza…？這道菜里不放…行嗎？
Comevuolelacarne？肉排您要什么樣的？
Checosadesịderadabere？您想喝什么?
Perfavore，unbicchieredi…？勞駕，我要一杯…？
Perfavore，una（mezza）bottịgliadi…（我要）一瓶/半瓶…
Buonappetito！祝胃口好！Salute！干杯！Desịderaaltro？您還要添什么菜？
Ciporti，Perfavore…勞駕，請給我們拿來…
Cipuòportareunaltropódipane/ďạcqua/divino？我們還能要一些面包/礦泉水/葡萄酒嗎？
Reclami（表示不滿意）
Manca…這里少了…Hadimenticatoilmio/lamia…？您忘了我的…嗎？
Nonhoordinatoquesto.我沒點(diǎn)這個(gè)。
Laminestraèfredda/tropposalata.湯是涼的/太閑咸。
Lacarneèdura/troppograssa.肉很老/太肥了。
IIpescenonèfresco.魚不新鮮。Loportiindiẹtro，perfavore.勞駕，請拿回去。
Michiamiperfavoreildirettore/ilproprietạrio請叫經(jīng)理/老板來。
IIconto（賬單）
Ilconto，perfavore.請結(jié)帳。Tuttoinsiẹme。請都算在一起。
Contiseparati，perfavore.勞駕，請分開算賬。Homangiato…我要了…
Ècompresoilservịzio？包括服務(wù)費(fèi)嗎？EradiSuogradimento？您吃的滿意嗎？
Ilcontononmipareesatto.我覺得這賬單不對。Nonhomangiatoquesto.我沒有要這個(gè)。
Ilmangiareeraeccellente.飯菜非常好.QuestoèperLei.這是給您的.
IlrestoèperLei.零頭給您了。意大利語會話

在意大利，各式各樣的餐館應(yīng)有盡有：
Osteria——葡萄酒屋，首先人們在這里品嘗當(dāng)?shù)厣a(chǎn)的葡萄酒。當(dāng)然有時(shí)也在哪里吃點(diǎn)東西。
Trattoria——小餐館，這里提供（家庭）自制的菜肴—一般情況下價(jià)格優(yōu)惠。這些通常是家庭小作坊。在大城市，在trattoria的招牌下通常是昂貴的餐館，咱人們在這里并不一定能夠吃得很好。最好的辦法是向當(dāng)?shù)厝舜蚵犇膫€(gè)餐館實(shí)惠。
Rristorante——可以提供很多菜肴的餐廳。一頓完整的飯菜包括面條、米飯或者湯，肉或魚以及水果奶酪以及飯后點(diǎn)心。如果你只想去吃細(xì)長面條或者魚，那么最好去
Tavolacalda——自助餐廳。就像在大飯店里一樣，在這里您也有可能必須為一個(gè)面包以及一套餐具支付小費(fèi)。
Bar——咖啡館。意大利人可以隨時(shí)在這里喝espresso、macchiato、cappuccino等各種濃縮咖啡或者牛奶咖啡或者開胃酒，在柜臺或桌邊吃些小點(diǎn)心。一些咖啡館在中午時(shí)也提供熱餐。通常人們必須首先到收款臺交費(fèi)，然后才能到柜臺取食品飲料。在價(jià)目表上列出的價(jià)格只對柜臺上陳列的食品有效?？Х瑞^也是聚會的地方。人們可以在這里無拘無束的會面，討論，看電視，玩牌，打臺球或者看錄像。對于很多意大利人來說，這里就像他們的第二個(gè)客廳。
Paninoteca——和咖啡館相似的小餐廳，在這里人們可以吃到熱的和冷的夾心小面包。這種餐館主要招待年輕人。

意大利語會話--就餐情景對話：

—Cosaprendono?您們要什么?
—Perprimopiatto,iravioli.我第一道菜要意大利餃子。
—Perme,ilminestrone.我的話，我要蔬菜湯。
—Hocambiatoidea.Preendoglignocchi.我改變心意了，我要洋芋面。
—Epersecondopiatto?那您的第二道菜呢?
—Unacotolettadivitello.一份小牛肉條。
—Eperme,latrotaallagriglia.那我要一份煎鱒魚。
—Edabere?那要喝什么呢?
—Unabottigliadivinobianco.一瓶白酒。
—Prendonoildessert?要甜點(diǎn)嗎?
—Cosasuggerisce?你有什么建議嗎?
—Abbiamodelletorte,ilgelato,dellepasta…我們有蛋糕、冰淇淋、糕餅…
—Perme,unpezzoditortadimele.我要一片蘋果派。
—Eperlei,signora?那妳呢，女士?
—Unpo’difruttacolformaggio.一些水果配奶酪。靈格風(fēng)意大利語會話通
意大利語會話教學(xué)①
意大利語會話教學(xué)②
意大利語會話：