1

分別 日語 怎么說

學(xué)日語最開始只學(xué)習(xí)日語五十音圖，就好比我們的漢語拼音一樣，所以學(xué)日語都是從日語五十音圖入門，如果學(xué)不好，將來對于日語學(xué)習(xí)是有影響。以下是小編為您整理的分別日語怎么說的相關(guān)內(nèi)容。

分別

[ふんべつ] [funnbetsu]

【名?他動詞?サ變/三類】

辨別力。判斷力。分別，辨別。

佛教語)分別。憑感覺和推測識別外界現(xiàn)象。也指加以卻別判斷。

詳細(xì)釋義

源自:《現(xiàn)代日漢雙解詞典》外教社

名?他動詞?サ變/三類

世事に関して，常識的な慎重な考慮?判斷をすること。またその能力。

辨別(力)。判斷(力)。

分別に迷う。

難以辨別。不知如何判斷。

分別のある人。

懂得事理的人。

2

分別日語如何說

我們是在兩年以前分別的。

私たちは2年前に別れました。

他們分別得出了同一結(jié)論。

彼らはそれぞれ同じ結(jié)論を出した。

那時我們已經(jīng)分別兩年了。

その時、私たちはもう2年になりました。

從遠處看，沒有多大分別。

遠くから見ると、それほど別れはしない。

這些塔分別與分離器相連。

これらの塔はそれぞれ分離器とつながっている。

我們分別以來有兩年了。

私たちはそれぞれ2年が経ちました。

3

日語怎么說分別

兩者之間沒有任何分別。

両者の間には何の別れもない。

人員可以分別搭載軍艦。

人員はそれぞれ軍艦を搭載することができる。

襯套可以分別放在幾處。

セットは、それぞれいくつかの場所に置くことができます。

我要分別地見你們每一個人。

私はそれぞれ一人一人に會いたい。

我只好忍痛跟你分別了。

私はあなたと別れるのを我慢しました。

4

日語分別怎么說

它們分別稱為膨脹和變形能。

それらは、それぞれ膨張と変形ができるという。

我們是在那以前兩年分別的。

私たちはその前の2年に分かれていました。

分別以來彼此都變了。

それぞれが変わった。

各艦分別擊沉了敵艦。

各艦はそれぞれ敵艦を撃沈した。

干部們分別下基層參加勞動去了。

幹部たちはそれぞれの層を下りて労働に參加した。

他們已分別多年了。

彼らはもう長年別れた。

學(xué)習(xí)入門方法-日本的漫畫用的是日本正在使用的日語，是真正的日語，是活的日語;而且內(nèi)容一般很有趣，其中有大量的漢字(漢字旁邊一般有注發(fā)音)，水平不太高的人一樣可以邊猜邊看。讀起來沒有學(xué)習(xí)的辛苦，卻好過學(xué)習(xí)的效果。所謂的寓學(xué)于樂，也就是如此吧。相應(yīng)的，根據(jù)個人喜好，也可以找一些日文版的報紙及 等讀讀看，效果一般都比較好。