《挪威的森林》、《東京塔》、《尋羊冒險記》以及《當我們談論愛情時我們在談論什么》……為文學愛好者們所熟知的這些小說原著，它們的作者村上春樹，一位曾在80年代到日本進行留學的作家。這段經歷是否成為村上春樹文學創(chuàng)作中的靈感來源呢？

村上春樹的創(chuàng)作作品中，日本文化元素貫穿其中，卻未必代表他對于日本的認知就那么簡單。 回溯到村上春樹80年代到日本留學時，他的閑暇之余亟需提高的是日語水平與生活能力。在《達拉斯新聞》的采訪中，村上春樹曾提到「十年內以外、無論問題的重點，都是窩在網絡中查資料，可是在我的留學時代，那根本沒有這種工具?！?/p>

對于一個帶著濃厚文學氣息前往日本留學的學生，更多的時間與注意力將投注至如何更好地融入當?shù)匚幕?，將文化所蘊含的情感納入日后創(chuàng)作的素材之中。在美國留學期間，村上春樹仿佛更多地關注于自身的文學創(chuàng)作和需要追捧的文學巨匠們。他回憶道，當年談到許多書籍或者想當個作家、寫小說的時候，周圍的人說的都是“沒這種東西”，而在東京大學社會學教授菊池信夫的支持下，村上春樹翻譯了美國作家Raymond Carver的作品，嘗試寫作后，更是得到出版社的青睞。這樣的經歷也直接影響了他寫作時的文風和寫作思路。

同時，留學也讓村上春樹重拾童年記憶與初中生涯，在《在細雨中呼喊》、《尋羊冒險記》中，讀者們可以看到他嘗試捕捉生活時光的影像，如果說那些記憶被他折射為小說中的意象、旋律，那么這段在日本留學的經歷無疑是他在作家成長路上的一種不同的、乃至決定性的歷程。