俄語(yǔ)里的ТРКИ縮寫(xiě)代表對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試，英文名字叫做Test of Russian as a Foreign Language （TORFL）。這是一項(xiàng)國(guó)家設(shè)立的國(guó)際考試，旨在確定俄語(yǔ)水平。還存在著“用于專(zhuān)業(yè)目標(biāo)的俄語(yǔ)”測(cè)試，用于旅游、商業(yè)等領(lǐng)域，具體包括對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試的個(gè)別部分，其中的詞匯涉及到一些專(zhuān)門(mén)領(lǐng)域。

報(bào)考條件

對(duì)俄語(yǔ)有需求和愛(ài)好的人群，留學(xué)，工作或移民等中國(guó)大陸及港澳臺(tái)，和持有身份證或護(hù)照的人士。

考試內(nèi)容

俄羅斯對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試內(nèi)容包括：聽(tīng)力（新聞，對(duì)話、影片等）、語(yǔ)法詞匯、寫(xiě)作（有專(zhuān)業(yè)的格式要求）、口語(yǔ)（同考試?yán)蠋煂?duì)話，打電話，口頭作文等）、閱讀（看文章后回答問(wèn)題）。五項(xiàng)考試的正確率達(dá)到66%視為及格，可獲得相應(yīng)等級(jí)證書(shū)。俄羅斯聯(lián)邦《對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試》共分五個(gè)等級(jí)，即基礎(chǔ)級(jí)（分為A1和A2）、一級(jí)（B1）、二級(jí)（B2）、三級(jí)（C1）、四級(jí)（C2）。

證書(shū)的有效力

獲取俄語(yǔ)等級(jí)證書(shū)的唯一合法途徑：參加對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試，獲取等級(jí)證書(shū)。俄羅斯教育部考官直接面對(duì)考生，根據(jù)俄語(yǔ)等級(jí)考試題庫(kù)的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行測(cè)試，成績(jī)合格頒發(fā)等級(jí)證書(shū)，該證書(shū)在全俄認(rèn)可。

與其他語(yǔ)言證書(shū)不同，該證書(shū)是永久性的。每個(gè)對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試證書(shū)都有一個(gè)獨(dú)特的編號(hào)，該編號(hào)輸入到統(tǒng)一的數(shù)據(jù)庫(kù)中。這樣不僅可以驗(yàn)證其真實(shí)性，也可以必要時(shí)申請(qǐng)頒發(fā)副本。

對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)劃分與詞匯量：

初級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR A1）：初級(jí)交流技能，能在一定場(chǎng)景下進(jìn)行日常生活基本交流。最小詞匯量應(yīng)達(dá)750.

基礎(chǔ)級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR A2）：初級(jí)交流技能，能在一定場(chǎng)景下進(jìn)行日常生活和社會(huì)文化的基本交流。最小詞匯量應(yīng)達(dá)1300.

一級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR B1）：中級(jí)交流技能，能就日常生活和專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行一定的交流。是進(jìn)入俄羅斯大學(xué)讀本科的必要條件。最小詞匯量應(yīng)達(dá)2300.

二級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR B2）：較高交流技能，能滿足各種交際場(chǎng)景的需要，能就專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行交流（語(yǔ)言學(xué)除外）。攻讀俄羅斯非語(yǔ)言學(xué)碩士的必要條件。最小詞匯量應(yīng)達(dá)10000.

三級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR C1）：很高的交流能力，可滿足各種場(chǎng)合下的交際需要，并可從事俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的職業(yè)活動(dòng)。是攻讀俄羅斯語(yǔ)言學(xué)碩士的必要條件。最小詞匯量應(yīng)達(dá)12000.其包括7000常用詞匯。

四級(jí)（對(duì)應(yīng)CEFR C2）：接近母語(yǔ)者的語(yǔ)言能力，是俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)碩士畢業(yè)生的水平。最小詞匯量應(yīng)達(dá)20000.包括8000常用詞匯。

證書(shū)的用途

有意打算在俄羅斯長(zhǎng)期定居以及想獲得俄羅斯公民身份的移民者；

有意臨時(shí)在俄羅斯居住打工的工作者；

經(jīng)常服務(wù)于俄語(yǔ)相關(guān)機(jī)構(gòu)及企業(yè)工作的人員，持此證書(shū)者被俄官方及企業(yè)視為俄語(yǔ)水平合格者，此證書(shū)是由俄羅斯教育部對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試中心頒發(fā)，具有絕對(duì)權(quán)威性，是證明個(gè)人語(yǔ)言能力最好的憑證，是應(yīng)聘在俄企業(yè)工作的硬指標(biāo)。

對(duì)于打算赴俄羅斯留學(xué)的學(xué)生而言，獲取俄語(yǔ)等級(jí)證書(shū)可以直接攻讀相應(yīng)的專(zhuān)業(yè)課，不需要再學(xué)習(xí)俄語(yǔ)預(yù)科；

可以作為移民俄羅斯聯(lián)邦的有利條件；

到俄企、俄中合資企業(yè)或中俄有合作關(guān)系的單位就業(yè)，持俄語(yǔ)等級(jí)證書(shū)是一塊王牌敲門(mén)磚。

是證明俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者、俄語(yǔ)愛(ài)好者最有力、最權(quán)威的證明。

相關(guān)閱讀：

國(guó)內(nèi)俄語(yǔ)四級(jí)培訓(xùn)2023年收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少

對(duì)外俄語(yǔ)等級(jí)考試大科普！考試時(shí)間及如何報(bào)名？

添加老師微信“hnstwx”即可免費(fèi)獲得資深顧問(wèn)1v1留學(xué)規(guī)劃指導(dǎo)哦~ 或電詢專(zhuān)業(yè)老師：4001785116（24小時(shí)在線）