其實(shí)外語(yǔ)類的研究生都不怎么熱,真的有志于在翻譯方面有發(fā)展的,畢業(yè)應(yīng)該直接出國(guó),在國(guó)內(nèi)就算讀了博士,跟留學(xué)生比還是什么都不是,國(guó)內(nèi)的外語(yǔ)教的再好也比不得母語(yǔ)環(huán)境吧。
而且留學(xué)可以同時(shí)準(zhǔn)備多個(gè)學(xué)校,考研就沒有什么選擇余地,調(diào)劑的成功率很低。
大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)研究生相比于國(guó)內(nèi)其他外國(guó)語(yǔ)院校好考嗎急求答案,幫忙回答下
其實(shí)外語(yǔ)類的研究生都不怎么熱,真的有志于在翻譯方面有發(fā)展的,畢業(yè)應(yīng)該直接出國(guó),在國(guó)內(nèi)就算讀了博士,跟留學(xué)生比還是什么都不是,國(guó)內(nèi)的外語(yǔ)教的再好也比不得母語(yǔ)環(huán)境吧。
而且留學(xué)可以同時(shí)準(zhǔn)備多個(gè)學(xué)校,考研就沒有什么選擇余地,調(diào)劑的成功率很低。
樓上真是胡說(shuō)八道,一看就是自己瞎編的,理由如下:
北外、北二外、上外等重點(diǎn)外院的語(yǔ)言專業(yè)報(bào)錄比經(jīng)常是1:8,這叫做不熱門?
對(duì)翻譯感興趣的才不應(yīng)該出國(guó)。翻譯是項(xiàng)極嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ?,必須有專業(yè)的指導(dǎo)培養(yǎng),再好的語(yǔ)言環(huán)境也不行。
3.翻碩出來(lái)之后就業(yè)面積很廣,除了教育行業(yè)以外,翻譯、出版、傳媒、政府機(jī)關(guān)等等,樓上這么說(shuō)實(shí)在太不負(fù)責(zé)任了。
現(xiàn)在回答樓主的問題:
外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的語(yǔ)言專業(yè)研究生一般都競(jìng)爭(zhēng)比較激烈。目前國(guó)內(nèi)知名的外國(guó)語(yǔ)大學(xué)有八所:即北外、上外、北二外、廣外、西外、川外、天外和大外。其中北外、上外、北二外和廣外為重點(diǎn)大學(xué),本科階段全一本招生,師資力量非常強(qiáng),名聲比較大,語(yǔ)言專業(yè)報(bào)錄比基本上是1:6以上。剩下四所學(xué)校就相對(duì)來(lái)說(shuō)有些差距,競(jìng)爭(zhēng)也沒那么激烈。
綜合大學(xué)的外語(yǔ)專業(yè)基本上都是雞肋,但是也有例外:如北大的小語(yǔ)種、黑大吉大的日語(yǔ)韓語(yǔ)等等。報(bào)考翻譯碩士一般還是去外國(guó)語(yǔ)大學(xué)比較好。