目前在斯特拉斯堡上學(xué),周圍的法國同學(xué)有本地人也有其他省過來的,但說的法語都基本一樣,偶爾個別單詞會出現(xiàn)發(fā)音上的區(qū)別,比如 vingt 這個詞,阿爾薩斯地區(qū)的同學(xué)和有的老師會把 t 也發(fā)出來。另外如果拿阿爾薩斯方言和標準法語比較,那肯定又是另一回事了
法國阿爾薩斯、洛林地區(qū)的法語跟巴黎法語比差別大嗎求高手給解答
目前在斯特拉斯堡上學(xué),周圍的法國同學(xué)有本地人也有其他省過來的,但說的法語都基本一樣,偶爾個別單詞會出現(xiàn)發(fā)音上的區(qū)別,比如 vingt 這個詞,阿爾薩斯地區(qū)的同學(xué)和有的老師會把 t 也發(fā)出來。另外如果拿阿爾薩斯方言和標準法語比較,那肯定又是另一回事了