日語專業(yè)就業(yè)方向主要有外事、外企、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、教學(xué)、研究、管理等工作,或者在國內(nèi)讀研或出國深造。
持有N1或N2證書的學(xué)生可以在國內(nèi)外資企業(yè)或國有企業(yè)、民營企業(yè)、貿(mào)易公司、出版社從事工作,具體就業(yè)方向包括:翻譯:自由翻譯主要是筆譯,進(jìn)入翻譯公司,也可以在企業(yè)/政府單位從事翻譯。如果想去政府單位去做翻譯,基本上是要考編制、公務(wù)員或事業(yè)單位,其中有些職位需要翻譯證書或黨員/預(yù)備黨員。另一種是企業(yè)翻譯,主要在日企或沿海地區(qū)等和日本打交道多的公司。公務(wù)員、教師:學(xué)歷比較高的可以到大學(xué)里任教,學(xué)歷本科左右的也可以去培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。另外,還可以考小學(xué)教師。當(dāng)然,這需要教師執(zhí)照。因此,需要提前計(jì)劃,首先要考一個(gè)普通話證書。升學(xué):國內(nèi)讀研讀博,可以攻讀博士學(xué)位。導(dǎo)游:雖然現(xiàn)在導(dǎo)游行業(yè)沒以前那么好,但日本作為鄰國,旅游業(yè)是挺不錯(cuò)的。IT企業(yè):日本IT產(chǎn)業(yè)需要大量的人才,所以“日語+計(jì)算機(jī)”復(fù)合型人才將會非常受歡迎。材料補(bǔ)充:日語是一門普通高等學(xué)校本科專業(yè),屬外國語言文學(xué)類專業(yè),基本修業(yè)年限為四年,授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。該專業(yè)學(xué)科基礎(chǔ)包括外國語言學(xué)、外國文學(xué)、翻譯學(xué)、國別與區(qū)域研究、比較文學(xué)與跨文化研究,具有跨學(xué)科特點(diǎn)。還可與其他相關(guān)專業(yè)結(jié)合,形成復(fù)合型專業(yè),以適應(yīng)社會發(fā)展的需要。日語專業(yè)學(xué)生應(yīng)具備外語運(yùn)用能力、文學(xué)賞析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能力、創(chuàng)新能力、信息技術(shù)應(yīng)用能力、自主學(xué)習(xí)能力和實(shí)踐能力。課程體系包括通識教育課程、專業(yè)核心課程、培養(yǎng)方向課程、實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)和畢業(yè)論文五個(gè)部分。
1、通識教育課程分為公共基礎(chǔ)課程和校級通識教育課程兩類。公共基礎(chǔ)課程一般包括思想政治理論、信息技術(shù)、體育與健康、軍事理論與訓(xùn)練、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育、第二外語等課程。校級通識教育課程一般包括提升學(xué)生知識素養(yǎng)、道德品質(zhì)與身心素質(zhì)的人文社會科學(xué)和自然科學(xué)課程。
2、專業(yè)核心課程分為外語技能課程和專業(yè)知識課程。外語技能課程包括聽、說、讀、寫、譯等方面的課程,專業(yè)知識課程包括外國語言學(xué)、翻譯學(xué)、外國文學(xué)、國別與區(qū)域研究、比較文學(xué)與跨文化研究的基礎(chǔ)課程,以及論文寫作與基本研究方法課程。專業(yè)核心課程構(gòu)成有基礎(chǔ)日語、高級日語、日語會話、日語視聽說、日語演講與辯論、日語閱讀、日語基礎(chǔ)寫作、筆譯理論與實(shí)踐、口譯理論與實(shí)踐、日語語言學(xué)概論、日本文學(xué)概論、日本概況、跨文化交際、學(xué)術(shù)寫作與研究方法等。
3、實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)旨在促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展,主要包括專業(yè)實(shí)習(xí)、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)踐、社會實(shí)踐、國際交流。
4、畢業(yè)論文旨在培養(yǎng)和檢驗(yàn)學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)理論知識研究并解決問題的能力和創(chuàng)新能力。日語專業(yè)相近的考研方向主要有日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語筆譯、日語口譯等。