關(guān)于日本大學(xué)的大學(xué)院出愿時(shí)提出的畢業(yè)證明書和成績(jī)證明書，麻煩給回復(fù)
符佳親
英國(guó)，中國(guó)香港，新加坡，澳洲 ，新西蘭
2024-02-20 13:56:38
還是我來(lái)裝一下專家吧。
。。1.畢業(yè)證明書可以分為兩種情況，如果你已經(jīng)畢業(yè)，那么畢業(yè)證明書就是你的畢業(yè)證書；如果你還在讀，就應(yīng)該讓學(xué)校辦理按期畢業(yè)證明書，證明你能夠于XX年6月順利畢業(yè)。注意，一定是英文的，一定要有公章！2.成績(jī)證明書需要將你大學(xué)前三年的成績(jī)翻譯成英語(yǔ)，并且在你所屬學(xué)校的出國(guó)管理辦公室蓋【英文】公章。GPA要按照日本現(xiàn)行的4.0標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。如果有其他問題，可以聯(lián)系我
馮程
從事留學(xué)10年以上，幫助過很多的國(guó)內(nèi)學(xué)生處理留學(xué)申請(qǐng)，簽證，生活，...
2024-02-20 13:56:38
我剛剛辦過。畢業(yè)證明書就是畢業(yè)證書。成績(jī)證明書就是成績(jī)單，然后學(xué)校教務(wù)處蓋個(gè)章。如果對(duì)方學(xué)校要求公證，那就拿到公證處公證以下。翻譯讓公證處翻，自己翻的話對(duì)方學(xué)校不認(rèn)的。
賀際燕
8年以來(lái)一直專注于留學(xué)申請(qǐng)工作，經(jīng)過長(zhǎng)期的職業(yè)歷練，積累了豐富的業(yè)...
2024-02-20 13:56:38
1、畢業(yè)證明書有的大學(xué)允許用畢業(yè)證的公證書來(lái)代替，有的是要求除了公證外，還要遞交由學(xué)校開具的畢業(yè)證明書，百度文庫(kù)里有參考的文檔。問清楚你申請(qǐng)的大學(xué)。我理解的就是那張學(xué)校開的。其實(shí)開一張很簡(jiǎn)單。 2、成績(jī)證明書就是成績(jī)單，沒寫公證書的就交原件即可。 3、公證書的翻譯最好要求公證處的翻譯，實(shí)在不行找專門翻譯公司，要在翻譯件下備注，并提供他們的資質(zhì)。也可以找日本籍在華人員翻譯。這個(gè)要求不是很嚴(yán)格。與學(xué)校無(wú)關(guān)。 －－－非專家
2024-09-11 788次
留學(xué)殿堂
2024-09-11 465次
2024-09-11 590次
2024-09-11 490次
簽證留學(xué)云知道
2024-09-11 589次
