英語碩士學(xué)習(xí)的科目主要有：英美文學(xué)研究生課程、語言學(xué)研究生課程、英美文化研究生課程、翻譯學(xué)研究生課程、英語教學(xué)研究生課程、國際新聞研究生課程、同聲傳譯研究生課程、跨文化交際研究生課程、國際商務(wù)英語研究生課程、計算語言學(xué)研究生課程，具體內(nèi)容如下：

1、英美文學(xué)研究生課程所學(xué)課程：西方文論、美國經(jīng)典文學(xué)、美國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、英國經(jīng)典文學(xué)、文學(xué)批評、英國文學(xué)選讀、美國文學(xué)選讀、17～19世紀(jì)英國文學(xué)研究、希臘戲劇研究。

2、語言學(xué)研究生課程所學(xué)課程：語言學(xué)概論、語用學(xué)與話語分析、應(yīng)用語言學(xué)、現(xiàn)代語法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、英語語體學(xué)與文體學(xué)。

3、英美文化研究生課程所學(xué)課程：美國學(xué)導(dǎo)論、美國社會文化史、英國社會文化史、西方文化理論批評、西方宗教文化、東西方文化導(dǎo)論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國歷史與文化、英國社會與文化、西方宗教專題研究。

4、翻譯學(xué)研究生課程所學(xué)課程：口譯基礎(chǔ)、筆譯基礎(chǔ)、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學(xué)翻譯、應(yīng)用文翻譯、文獻(xiàn)翻譯研究與實踐、西方翻譯理論概要。

5、英語教學(xué)研究生課程所學(xué)課程：英語教學(xué)法、英語測試、教材評估、二語習(xí)得。

6、雙語詞典研究研究生課程所學(xué)課程：詞典學(xué)概論、語義學(xué)與詞典釋義、翻譯與雙語詞典、詞典編纂方法論、計算語言學(xué)與計算詞典學(xué)、詞典學(xué)經(jīng)典文獻(xiàn)導(dǎo)讀。

7、國際新聞研究生課程所學(xué)課程：高級英語新聞采訪、高級英語新聞寫作、高級英語報刊編輯、高級英語新聞編譯、英語播音與主持、英語網(wǎng)絡(luò)傳播。

8、同聲傳譯研究生課程所學(xué)課程：英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等。

9、跨文化交際研究生課程所學(xué)課程：英語口語、高級英語、英語口譯、英語筆譯、英、美社會與文化。

10、國際商務(wù)英語研究生課程所學(xué)課程：高級英語口譯、高級英語筆譯、商務(wù)談判（英）、高級英語、國際貿(mào)易理論、管理學(xué)、國際金融學(xué)、西方經(jīng)濟學(xué)。11、計算語言學(xué)研究生課程所學(xué)課程：計算語言學(xué)概論、詞類自動標(biāo)注、基于上下文無關(guān)文法的句法分析、統(tǒng)計句法分析、搭配的統(tǒng)計分析、機器翻譯概述、自然語言處理、數(shù)理語言學(xué)。材料補充：英語專業(yè)畢業(yè)生需要掌握的知識能力：

1、了解我國有關(guān)的方針、政策、法規(guī)。

2、掌握語言學(xué)、文學(xué)及相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識。

3、具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力。

4、了解我國國情和英語國家的社會和文化。

5、具有第二外國語的一定的實際應(yīng)用能力。

6、掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學(xué)研究和實際工作能力。