北京外國語大學(xué)：

北京外國語大學(xué)（Beijing Foreign Studies University），簡稱北外，由中華人民共和國教育部直屬，位列國家首批“211工程”，入選“985工程優(yōu)勢學(xué)科創(chuàng)新平臺”、“2011計(jì)劃”，為財(cái)政部6所“小規(guī)模試點(diǎn)高?！爸唬瑖H大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)成員，設(shè)有研究生院，是中國外國語類高等院校中歷史悠久、教授語種最多、辦學(xué)層次齊全的全國重點(diǎn)大學(xué)，被譽(yù)為“共和國外交官搖籃”。

北京外國語大學(xué)前身是1941年成立于延安的中國人民抗日軍事政治大學(xué)三分校俄文大隊(duì)，后發(fā)展為延安外國語學(xué)校，建校始隸屬于中國***領(lǐng)導(dǎo)。新中國成立后，學(xué)校歸外交部領(lǐng)導(dǎo)。1954年，更名為北京外國語學(xué)院；1959年，與北京俄語學(xué)院合并組建新的北京外國語學(xué)院。1980年后直屬國家教育部領(lǐng)導(dǎo)。1994年，正式更名為北京外國語大學(xué)。

截至2014年9月，北京外國語大學(xué)在北京市海淀區(qū)三環(huán)路兩側(cè)分設(shè)東、西兩個(gè)校區(qū)，館藏紙質(zhì)中外文圖書124.7萬余冊；轄21個(gè)教學(xué)系部，開設(shè)本科專業(yè)73個(gè)；有在職在編教職工1303人，來自46個(gè)國家和地區(qū)的外籍教師142人，普通本科在校生4814人，研究生2232人（其中博士研究生392人、碩士研究生1840人），外國留學(xué)生1324人。

上海外國語大學(xué)：

上海外國語大學(xué)（Shanghai International Studies University），簡稱上外，是教育部直屬并與上海市共建高校，國家“211工程”的全國重點(diǎn)大學(xué)。學(xué)校創(chuàng)建于1949年12月，是新中國成立后興辦的第一所高等外語學(xué)府，首任校長是著名俄語翻譯家、出版家、中國百科全書事業(yè)的奠基者姜椿芳。后歷經(jīng)華東人民革命大學(xué)附設(shè)外文專修學(xué)校、上海俄文專（修）科學(xué)校、上海外國語學(xué)院等傳承變革，于1994年正式更為上海外國語大學(xué)。擁有完備的本科、研究生、?？疲ǜ呗殻⒊扇私逃?、網(wǎng)絡(luò)教育、留學(xué)生等各級各類的教學(xué)體系。

截至2015年4月，學(xué)校有虹口與松江兩座校區(qū)，總占地面積約為74.7公頃。學(xué)校圖書館是全國外語院校圖書館聯(lián)盟中心館之一，有館藏紙本文獻(xiàn)約100余萬冊（其中逾半數(shù)為外文原版書籍）。已建成具有相當(dāng)規(guī)模的數(shù)字音像教育資源庫。學(xué)校擁有同聲傳譯系統(tǒng)，以及衛(wèi)星地面接收裝置、閉路電視系統(tǒng)、無線網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)、語言實(shí)驗(yàn)室等辦學(xué)設(shè)施。

截至2014年7月，學(xué)校設(shè)有20個(gè)二級學(xué)院，38個(gè)本科專業(yè)，包括25個(gè)語言類專業(yè)和13個(gè)非語言類專業(yè)； 7個(gè)一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，3個(gè)專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，2個(gè)一級學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，2個(gè)博士后科研流動(dòng)站。有教職員工1305人，在校學(xué)生10063人，其中本科生5972人，研究生2827人，留學(xué)生757人。

我是北外語言專業(yè)的畢業(yè)生。可以說北外國際商學(xué)院（貿(mào)易會(huì)計(jì)金融電子等）課程多，畢業(yè)時(shí)候英語水平和專業(yè)都不錯(cuò)。英語能到專八。因此就業(yè)不錯(cuò)。上外的不清楚。聽說上海日語很容易就業(yè)，日企太多了…。建議樓主考慮好今后在哪里發(fā)展，和是不是想學(xué)純語言類。因?yàn)檎Z言類和非語言類（特別是經(jīng)濟(jì)方面）就業(yè)時(shí)候面臨很大差異。有必要提前想好。祝你成功，呵呵。

總體上講兩個(gè)學(xué)校學(xué)術(shù)水平不相上下，都是教育部直屬211重點(diǎn)大學(xué)，尤其是外語專業(yè)都是全國最頂尖的。英語或者小語種就業(yè)都不錯(cuò)

還是選擇上外吧。第一北外給你的選擇都是不怎么樣的專業(yè)，甚至還有被調(diào)劑到更差專業(yè)的可能，風(fēng)險(xiǎn)實(shí)在太大。第二上外你有相當(dāng)大的選擇空間，那些專業(yè)小語種都比較不錯(cuò)，國貿(mào)和會(huì)計(jì)也很不錯(cuò)，在上外念財(cái)經(jīng)類專業(yè)還能拿到語言輔修的雙學(xué)位，是不錯(cuò)的選擇。我認(rèn)為外語學(xué)院的優(yōu)勢就在于語言，你要估量上述非語言類專業(yè)在與別的學(xué)校相比時(shí)的競爭力。例如說你選擇北外的國貿(mào)或者金融，能和對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)之類對應(yīng)專業(yè)比么？雖然你上述專業(yè)理論上就業(yè)都不錯(cuò)。