北外有三類專業(yè)是不允許跨專業(yè)報(bào)考的（截止2017年）凡不在此之列的專業(yè)都可以跨專業(yè)報(bào)考

法語(yǔ)系各專業(yè)僅限本科法語(yǔ)專業(yè)學(xué)生報(bào)考！

亞非學(xué)院（朝鮮語(yǔ)、泰語(yǔ)、波斯語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等）僅限本科相應(yīng)語(yǔ)種專業(yè)學(xué)生報(bào)考，亞非地區(qū)研究?jī)H限本科相應(yīng)地區(qū)語(yǔ)種專業(yè)學(xué)生報(bào)考！特別提醒：韓語(yǔ)（即朝鮮語(yǔ)）專業(yè)屬亞非學(xué)院，不允許跨專業(yè)報(bào)考！

高翻復(fù)語(yǔ)同傳各方向（俄英漢、法英漢、德英漢、西英漢等）僅限本科對(duì)應(yīng)小語(yǔ)種專業(yè)學(xué)生報(bào)考！

熱門語(yǔ)言除法、韓之外（日、德、俄、西、阿等）均沒(méi)有本科專業(yè)限制，可以報(bào)考所有英語(yǔ)翻譯專業(yè)（筆譯MTI、口譯MTI、英漢同傳、翻譯學(xué)）均沒(méi)有本科專業(yè)限制，可以報(bào)考