答案是‘掌柜’。

”韓國(guó)漢陽大學(xué)中國(guó)問題專家閔貴植這樣告訴記者。至于“掌柜”一詞的由來有很多說法，有的說是因?yàn)?00多年前到韓國(guó)的很多華僑都經(jīng)商，許多人賣中國(guó)菜，于是被稱為掌柜，但現(xiàn)在提到“掌柜”多是蔑稱，就像韓國(guó)人稱呼美國(guó)人為“洋基（音）”，稱呼日本人“倭人（音）”。閔貴植說，在漁民海警沖突和“脫北者”事件上，韓國(guó)人認(rèn)為中國(guó)政府的態(tài)度傷了他們的心，中國(guó)人可能覺得這是韓國(guó)人自卑，韓國(guó)人會(huì)覺得中國(guó)仗著國(guó)大欺負(fù)人，是“店大欺客”。