undergraduate 是本科生 但是還在讀沒有畢業(yè)graduate 是本科畢業(yè)生postgraduate 是研究生 不分在讀還是已經(jīng)研究生畢業(yè)了
“本科畢業(yè)生”英文怎么說希望能解答下
undergraduate 是本科生 但是還在讀沒有畢業(yè)graduate 是本科畢業(yè)生postgraduate 是研究生 不分在讀還是已經(jīng)研究生畢業(yè)了
undergraduate是在讀本科生graduate是 本科畢業(yè)生=bachelorpostgraduate 研究生 而大專生 是 academic students
可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在讀本科的意思。如果是要說自己的專業(yè),就用bachelor of (專業(yè))比如說你是學工程(engineering)的,就說自己是bachelor of engineering注意有本科專業(yè)的頭銜不代表一定讀了本科。如果是說自己是哪一年畢業(yè)的,比如說你是2015的畢業(yè)生,就說:=a graduate of (the class of) 2015"graduate"也可以用來說明自己是哪個大學畢業(yè)的,比如說麥吉爾:=a graduate of Mcgill University"graduate"可以單獨說: I'm a graduate. 別人也會知道你是本科畢業(yè)生,只是沒有細節(jié)罷了。但是bachelor最好不要單獨說,特別如果你是男的,雖然也有本科畢業(yè)生的意思,但容易讓人誤解為你的意思是:我是單身漢。所以語境和你想要讓別人知道什么。如果想要一句話里把上面三項的信息都說出來就是:I graduated from (大學名字) in (畢業(yè)年份) with a bachelor's degree in (專業(yè))。
undergraduate是 在讀本科生
graduate是 本科畢業(yè)生=bachelor
postgraduate 研究生
academic students大專生
擴展資料
本科生,即普通高等教育本科層次的在校生、畢業(yè)生。區(qū)別于預科、??疲瑢W生畢業(yè)后可獲學士學位。學制為二年制(??破瘘c兩年制本科),四年制(一般),五年制(醫(yī)學類、建筑學)。在我國普通高考當中,本科錄取分為本科一批(一本)、本科二批(二本)和本科三批(三本)(2017年部分地區(qū)取消本科三批)。
參考資料:百度百科-本科生
可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在讀本科的意思。
Bachelor degree =學士
學歷本科根據(jù)個人具體情況有兩種表述:
1、兼有學士學位:Bachelor degree (BA)
2、如果沒有獲得學士學位只有畢業(yè)證,應該是:Undergraduate College
擴展資料
1、學歷證和學位證區(qū)別,如果非要做類比的話,那么學歷證相當于國家標準,而學位證相當于行業(yè)標準。可是就像國家標準在我國比行業(yè)標準吃香一樣,對于本科及其以下學歷的學生來說在國外并不存在的學歷證則相對來說重要的多,當然研究生和博士生則更加注重學位。
2、這從我們平日里說話談到本科都是大學畢業(yè),而研究生和博士研究生則會稱之為碩士和博士就可以看得出來。
3、從編號來看。畢業(yè)證是全國統(tǒng)一編號,在證書上有查詢網(wǎng)址,而學位證是各個學校自己授權發(fā)放的,編號不是全國統(tǒng)一的,且證書上沒有網(wǎng)址,只是學位證的號碼含義基本一樣;
4、從考研來看??佳械囊笫侵灰阌斜究飘厴I(yè)證書,而不是你有學位證書;
5、畢業(yè)證是學位證的基礎,試想拿不到畢業(yè)證,怎么有資格申請學位證?研究生階段,學位證重要,因為如果研究生階段拿不到學位證意味著,研究生階段你是一事無成,且考博需要的是學位證而不是畢業(yè)證。
6、總的來說,畢業(yè)證是學位證的基礎,本科找工作大多是看畢業(yè)證,研究生找工作是要雙證,其實主要是看學位證。
參考資料:百度百科:學歷證