要中文版還是英文版?
語言學是什么求高手給解答
要中文版還是英文版?
語言學是研究人類語言的科學,是研究語言的規(guī)律,特點,使用,發(fā)展的科學。
這是一個很大的問題,不是三言兩語能說得清楚的。在此作一提綱挈領(lǐng)的說明。語言學是研究人類語言的科學,是研究語言的規(guī)律,特點,使用,發(fā)展的科學。語言這個東西是我們最熟悉,每天都在用的事物,可是又是我們最不了解的事物。到底“語言是什么?”這個問題從古至今沒有人說清楚。前蘇聯(lián)著名語言學家茲維金采夫在他的“普通語言學概要”中,就舉出20多種說法。我們大致把語言學分為兩大類,理論語言學和應用語言學,每一類因為人們看法和研究角度的不同,又出現(xiàn)了各種各樣的語言學。理論語言學研究語言的本質(zhì)和特點,他回答著“語言是什么?”這一問題。在這個問題上,就存在許多不同的觀點,比如,以斯大林的語言理論為代表的,語言是人類重要思維和交際工具的“工具論”;以瑞士著名語言學家(人們稱之為現(xiàn)代語言學之父)索緒爾為代表的,語言是一套音意結(jié)合的符號系統(tǒng)的“符號論”;以美國著名心理學家斯金納為代表的,語言是一種行為,是刺激-反應而形成的一種習慣的“行為論”,以美國語言學家喬姆斯基為代表的,語言是人類先天具有的一種能力的“語言天賦論”,等等。應用語言學是研究語言在各種環(huán)境中的實際應用,解決現(xiàn)實中的實際問題。“應用語言學”這個名字是19世紀末波蘭語言學家博。庫爾特內(nèi)提出來的。它包括語言教學,文學創(chuàng)制,翻譯,音標,舞臺語言等。從上個世紀50年代,特別是70年代,世界上興起了各種各樣語言學,出現(xiàn)了結(jié)構(gòu)主義語言學,心理語言學,社會語言學,系統(tǒng)功能語言學,認知語言學,神經(jīng)語言學,對比語言學,數(shù)理語言學,文化語言學,模糊語言學,......等等,在此不作更多介紹了,人們從不同的角度對語言進行著觀察和研究。