據(jù)綜合分析，目前英語專業(yè)研究生錄取的院校及其專業(yè)方向大致可分為以下5類：

1. 研究類高校，如北京大學(xué)、清華大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、武漢大學(xué)、中山大學(xué)、南開大學(xué)等。這一類學(xué)校的研招考試有一定難度，比較適合那些準備讀博或有志于理論研究的人報考。2.外語院校類，如北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、天津外國語學(xué)院、四川外國語大學(xué)、西安外國語大學(xué)等。這類院校重視基本功，著重于語言研究。其報考火爆，競爭相對激烈，考生的水平都很強，適合那些既有理論頭腦、又有實踐能力的人報考。3.理工科類英語專業(yè)，如北京交通大學(xué)、上海交通大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、北京理工大學(xué)、武漢理工大學(xué)、哈爾濱工程大學(xué)等。這類高校將語言同科學(xué)技術(shù)聯(lián)系在一起，重視詞匯量、基本功以及英語在科學(xué)技術(shù)中的應(yīng)用。這些院校題目出得整齊，準備起來也比較容易，但不一定好考，因為近年來報考的人數(shù)逐年遞增。4.將英語和政治、經(jīng)濟、文化、外交緊密聯(lián)系的院校，如對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)、外交學(xué)院、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等。這類院校適合那些有志從事外交、外貿(mào)工作的考生報考。5.關(guān)注度少的較為冷門的地方院校。這類學(xué)校報的人不多，比較好考，試卷水平相當英語專業(yè)八級或略低于專業(yè)八級的水平，比較適合對自己的英語能力沒有充分把握的考生報考。就上述分析來看，前四類院校都比較有特色，這些院校的英語專業(yè)研究生在將來畢業(yè)時都會有自己獨特的優(yōu)勢和就業(yè)領(lǐng)域。對于有意報考英語專業(yè)的研究生來說，這些院校是首選。近年來，考生中存在一種重大的認識誤區(qū)：很多考生認為學(xué)英語就應(yīng)該去一些文科院校，尤其是英語專業(yè)特點較為鮮明的院校，比如北外、上外、川外等。當然，如果你有足夠的實力和自信，這也無可厚非。但是，在多數(shù)情況下這并非明智之舉。這些院校報考人數(shù)多，錄取率很低。相比之下，清華、北航、北理工、哈工程等理工科強勢院校，英語專業(yè)也都很有特點。更重要的是，這些院校在英語同理工專業(yè)的結(jié)合方面做得很好。這些院校研究生階段除了要學(xué)習一般院校所開設(shè)的英語語言文學(xué)、詞匯學(xué)、翻譯、寫作等課程外，還要學(xué)習各院校所獨具的優(yōu)勢專業(yè)，比如航天領(lǐng)域、船舶領(lǐng)域相關(guān)英語等。具有這樣專業(yè)背景的研究生在將來的就業(yè)競爭中無疑更具競爭力。熱門院校點評據(jù)《全國高校專業(yè)報考指南》顯示，目前全國英語專業(yè)實力排名前20的院校分別為：北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、北京大學(xué)、南京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、廈門大學(xué)、南開大學(xué)、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、華東師范大學(xué)、中山大學(xué)、上海交通大學(xué)、湖南師范大學(xué)、山東大學(xué)、洛陽外國語學(xué)院、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、武漢大學(xué)、南京師范大學(xué)、河南大學(xué)。當然，這些院校的排名也不是絕對的。每個學(xué)校都是因為自己獨特的一面而在排名榜上占有一席之地。例如：復(fù)旦大學(xué)由編《英漢大字典》的陸谷孫教授領(lǐng)銜，專業(yè)設(shè)置和學(xué)校背景都不錯。廈門大學(xué)的口譯、英美文學(xué)很出色，再加上廈門大學(xué)地理位置優(yōu)越、風光秀美，有志從事同聲傳譯的同學(xué)不妨考慮報考廈門大學(xué)。南開大學(xué)的英語專業(yè)長于歷史和文學(xué)，其系主任常耀信教授著的《美國文學(xué)簡史》在許多高校里都成為指定教材。對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)與歐盟合作的培訓(xùn)中心影響很大，其英語專業(yè)畢業(yè)生工作也很好。值得一提的是清華大學(xué)。清華大學(xué)雖然長于理工，但是最近幾年其正在試圖恢復(fù)昔日清華文武兼修的局面。清華校方也很重視清華文科的發(fā)展，羅立勝、羅選名在翻譯界知名度也很高。學(xué)校著重于其翻譯專業(yè)的建設(shè)，曾和《中國翻譯》雜志聯(lián)合舉辦多種活動。武漢大學(xué)、湖南師范大學(xué)的英語專業(yè)由幾位德高望重的老前輩在支撐，前者有英漢語比較協(xié)會的郭著章教授，后者有譯界泰斗劉重德教授。重點推薦院校一、外國語院校類外國語院校類 北京外國語大學(xué) 上海外國語大學(xué) 西安外國語大學(xué) 四川外語學(xué)院 廣東外語外貿(mào)大學(xué) 二、綜合性大學(xué)類綜合性大學(xué)類 北京大學(xué) 南京大學(xué) 復(fù)旦大學(xué) 對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué) 廈門大學(xué) 南開大學(xué)

一、如何擇校？考研備戰(zhàn)，第一步要考慮的就是擇校問題，畢竟考試題型會因為學(xué)校的不同而有所差異。而選擇某所學(xué)校的動因又是多種多樣的。有的是因為喜歡這個學(xué)校，有的是因為喜歡學(xué)校所在的城市，有的是因為在該學(xué)校有自己的同學(xué)或熟人，有的是只為了一個碩士文憑，覺得報考某校較容易，等等。不管是出于什么原因，選學(xué)校的時候都要慎重。擇校不合理的話，可能風險會較大。比如，211、985高校一般都比較難考，而且部分重點院校報考人數(shù)眾多而錄取名額極為有限，甚至推免生還占去一部分名額，這無疑增加了考取難度。34所自劃線院校分數(shù)線可能低于國家線，也可能高于國家線，變化不是很規(guī)律。再有，專門類的外語院校一般難度更大些。此外，考學(xué)術(shù)型碩士的話，必須考慮二外試題的難度，因為各院校對二外日語的要求不盡相同。還有的學(xué)校，復(fù)試難度較大。總之，要認真分析各學(xué)校的報錄比，研究各學(xué)校的試題，根據(jù)學(xué)校該專業(yè)招生規(guī)模，結(jié)合自身特點，理性地確定自己的報考院校，切忌盲目跟風。如果不在意是否是985、211，那么可以考慮一下東部沿海地區(qū)如山東、江蘇和浙江等地不是很名牌的院校，選好學(xué)校，成功的幾率也會高些。

二、選什么方向？英語專業(yè)考研總體分為學(xué)術(shù)碩士和專業(yè)碩士兩類。學(xué)術(shù)碩士總體分為翻譯理論及實踐、英語語言文學(xué)、文學(xué)、比較文學(xué)、西方文論、跨文化交際、口譯方向、英語教學(xué)研究幾個方向。這其中有的培養(yǎng)口筆譯人才，有的適合教師和語言研究工作，有的致力于英美文學(xué)研究，有的理論性較強，也會存在冷熱之分。各個方向報考人數(shù)多少不一，競爭的激烈程度也不盡相同。當然，并不是每一個院校都會以上專業(yè)方向兼?zhèn)?。一般各個方向都有自己的招生計劃，會根據(jù)生源情況適當調(diào)整。這便要求考生關(guān)注自己計劃選擇的院校，必要時需要咨詢老師，因此，考生除了要考慮自己的志趣和理想外，還要結(jié)合自己的學(xué)力和知識結(jié)構(gòu)，量體裁衣。英語本專業(yè)的專業(yè)碩士就是翻譯碩士，包括英語筆譯和英語口譯兩個大方向。有的院校會再細化一下。不論報考學(xué)術(shù)型碩士還是專業(yè)型碩士，只要適合的就是最好的。建議結(jié)合自身興趣、優(yōu)勢和發(fā)展計劃選擇好要走的方向。