1.系統(tǒng)學(xué)習(xí)法語。
越早越好!找正規(guī)的教學(xué)機(jī)構(gòu)去學(xué),國內(nèi)公認(rèn)的是法盟,但是費(fèi)用比較昂貴,我當(dāng)時(shí)是在我就讀大學(xué)的外文學(xué)院學(xué)的,費(fèi)用便宜很多,老師都是大學(xué)的講師和教授,經(jīng)驗(yàn)豐富。大家也可以去自己所在城市的重點(diǎn)大學(xué)打聽一下。學(xué)法語一定要多下苦功,別偷懶,否則到了法國就有的受了。很多法國人不懂英語的,包括不少年輕人,不要抱僥幸心理,而且法語的學(xué)費(fèi)也是國內(nèi)的幾倍之多。無數(shù)人的血淚教訓(xùn)呀……2.了解法國的教育體制,選擇自己要就讀的相應(yīng)的階段。這方面網(wǎng)上的信息很多。高中畢業(yè)的申請(qǐng)licence,大學(xué)畢業(yè)的申請(qǐng)master,想轉(zhuǎn)專業(yè)的可以考慮降級(jí)申請(qǐng)licence,這樣錄取的幾率相對(duì)大一些。但是還是推薦先申請(qǐng)本專業(yè),大部分人的法語不好,要來法國先讀一年語言,之后再自己重新申請(qǐng)學(xué)校(預(yù)科項(xiàng)目除外),到時(shí)候可以再考慮轉(zhuǎn)專業(yè)。畢竟大家現(xiàn)在的第一目標(biāo)是來到法國,之后的事情可以再慢慢想辦法。3.從網(wǎng)上查閱學(xué)校的相關(guān)信息,圈定想申請(qǐng)學(xué)校的范圍,關(guān)注其申請(qǐng)的開始及截止日期。在這里順便解釋幾個(gè)基本的問題。留學(xué)法國,必備的是“三證”,即大學(xué)專業(yè)的預(yù)錄取證書、語言學(xué)校的錄取證書、住房證明。法國的公立大學(xué)通常都有下設(shè)的語言中心,申請(qǐng)專業(yè)的時(shí)候跟學(xué)校說明你的法語水平,大學(xué)會(huì)把你先安排到相應(yīng)的語言中心學(xué)習(xí),即授予你大學(xué)的專業(yè)預(yù)錄取和語言學(xué)校的錄取通知書。住房證明也可以跟大學(xué)提出申請(qǐng),有的學(xué)校會(huì)發(fā)給你一張紙,寫著會(huì)給你安排住處,但是沒有具體的住址。法語水平?jīng)]有達(dá)到一定程度的,來法國之后要先學(xué)習(xí)語言。如果是在申請(qǐng)到的大學(xué)的語言中心讀,后來通過學(xué)校組織的考試,可以就讀專業(yè)。但是這些年很多學(xué)校會(huì)在這一步卡住你,找各種理由讓你再讀一年語言。因?yàn)樵诜▏x公立大學(xué)通常沒有學(xué)費(fèi),只交注冊(cè)費(fèi)和社會(huì)保險(xiǎn),所以語言中心無疑就是學(xué)校的搖錢樹了。還有一種方法。是自己另外申請(qǐng)語言學(xué)校,學(xué)完語言再重新申請(qǐng)大學(xué)的專業(yè)。名氣比較大的是巴黎的索邦語言中心,和法盟。但是還有一個(gè)問題,你申請(qǐng)的專業(yè)錄取的學(xué)校和語言學(xué)校、住房證明最好都在一個(gè)城市,否則你要想好面簽的時(shí)候怎么解釋房子和學(xué)習(xí)的地方不在同一個(gè)城市……注:今年有新政策,發(fā)放簽證的時(shí)候會(huì)同時(shí)發(fā)一張紙,上面寫有姓名、簽證號(hào)等個(gè)人信息,還有錄取你的大學(xué)的名稱。估計(jì)是為了防止那些申請(qǐng)了一個(gè)城市的三證,到了法國不去報(bào)道,又另外申請(qǐng)其他城市的語言學(xué)校的情況。因?yàn)槭墙衲臧嗽聞倢?shí)行的新政策,所以大家都不知道這張紙的威力到底有多大,到了另外的城市能否辦理居留。請(qǐng)大家關(guān)注網(wǎng)上的最新消息。4.在cela網(wǎng)站注冊(cè),準(zhǔn)備開始申請(qǐng)程序。用郵箱注冊(cè)就行。記住一定要如實(shí)填寫個(gè)人的信息。網(wǎng)站上有一個(gè)中國的小國旗,點(diǎn)擊一下就可以轉(zhuǎn)換為中文顯示。有些人直到完成了申請(qǐng)程序都不知道還有這個(gè)功能……5.準(zhǔn)備各種材料的公證(出生公證、高考成績公證、大學(xué)成績單公證等)。很多申請(qǐng)材料,有些學(xué)校要求必須有法語件,或者公證書中有法語譯文,也有些沒有直接寫明,我也有朋友是用英語的成績單申請(qǐng)成功的。但是希望大家記住一點(diǎn),法國人對(duì)英語不感冒的,即使他們會(huì)英語。所以如果有條件的話,最好準(zhǔn)備下材料的法語版本。找翻譯公司的費(fèi)用比較昂貴,可以考慮你的法語老師,或者大學(xué)里的老師,有翻譯認(rèn)證的個(gè)人等等。有的公證處要求必須在他們指定的翻譯公司翻譯,如果遇到這樣的,你可以試試換一個(gè)公證處,通常一個(gè)城市會(huì)有幾個(gè)公證處的。我當(dāng)時(shí)是拿到中文公證詞后,到我所在大學(xué)找法語系的老師翻譯,并加蓋外文學(xué)院的公章,同樣具有效力。然后拿到公證處和中文版本一起做成一份完整的公證書。具體的材料辦理流程,和申請(qǐng)英美的有些相似,大家可以咨詢下身邊的朋友,所不同的是做好中文材料之后我們不需要英語譯文,而是要做法語翻譯。詳細(xì)的我就不再贅述了。6.準(zhǔn)備動(dòng)機(jī)信和個(gè)人簡歷、辦理護(hù)照。動(dòng)機(jī)信和個(gè)人簡歷要花些心思去寫。寫好中文之后最好找人翻譯成法語版本。記住貫穿整個(gè)申請(qǐng)過程的始終,一定要說你只是想去法國讀書,畢業(yè)后馬上回國,千萬不能透露你先在法國工作的念頭,即使你有。護(hù)照的辦理很簡單。去出入境管理局,填表,照相,交錢,然后過段時(shí)間去取就行。7.從法國學(xué)校的網(wǎng)站上下載申請(qǐng)表格,或者發(fā)郵件索取,填好之后寄出。這個(gè)過程很繁瑣,特別是對(duì)于法語水平不過關(guān)的人來說??傊欢ㄒ心托?,學(xué)校的網(wǎng)站和申請(qǐng)材料都是法語的,但是每個(gè)都大同小異,只要耐心的查字典,搞懂一個(gè),其他的就簡單很多了。如果實(shí)在挺不下來,就找懂法語的人幫忙吧。8.等待學(xué)校的回復(fù),并著手準(zhǔn)備cela組織的e-tef考試。填寫相關(guān)信息,給cela匯考試費(fèi),選擇考試日期9.參加e-tef考試。按照收到的大學(xué)錄取通知書的相關(guān)信息,補(bǔ)全cela個(gè)人頁面的申請(qǐng)程序,給cela匯面簽的費(fèi)用,準(zhǔn)備面簽。