實習(xí)材料和榮譽證書自己翻譯是不行的,需要交由專門的翻譯公司來做。
學(xué)位證和畢業(yè)證的翻譯件是由學(xué)校開具并密封蓋章,要寄送密封原件,千萬不能拆開啊。所以如果你要申請多個學(xué)校的話建議讓學(xué)校多開幾分,別在乎那點小錢了。
英國留學(xué)申請材料翻譯,在線求解答
實習(xí)材料和榮譽證書自己翻譯是不行的,需要交由專門的翻譯公司來做。
學(xué)位證和畢業(yè)證的翻譯件是由學(xué)校開具并密封蓋章,要寄送密封原件,千萬不能拆開啊。所以如果你要申請多個學(xué)校的話建議讓學(xué)校多開幾分,別在乎那點小錢了。
一般翻譯都需要公司的翻譯章的9所有信息必須全為英文),要包含“此翻譯是原文的original translation(全英)”、翻譯人的姓名、電話、地址、翻譯日期,有的也會附上專業(yè)8級證書的編號、翻譯人的簽名等。建議找熟人蓋章保險。我有個朋友翻譯件里忘了填寫翻譯人的地址在英國沒有審核通過,又重新讓國內(nèi)人整理好了郵寄過去的,很折騰,慎重點好~學(xué)校密封件的內(nèi)容你必須要有掃描版用于申請的,盡量保證郵寄密封原件。