是的，尤其是電視業(yè)的發(fā)展令人痛心

新傳媒,新加坡的電視機(jī)構(gòu)新加坡就這一個電視機(jī)構(gòu),旗下所有的電視臺,廣播電臺都能從這里著到的

新加坡有華語電視臺 。新加坡是個人口多元化國家，通用的語言有漢語、英語、印度語以及馬來語等等。每個語種的人群都比較廣，所以在從事電視劇或者電影創(chuàng)作的時候這些都會有所照顧。電視劇多是國語對白，英語字幕。也有很多片子是針對其他語系的國民的。要說起新加坡的影視業(yè)及影視制作，就不得不提香港，提到邵氏公司、麗的電視、TVB，他們深深地影響了新加坡影視業(yè)。早在新加坡獨立前的1963年，新加坡即有了自己的電視，通過“第五波道”和“第八波道”播映電視節(jié)目。1965年，新馬分家后，當(dāng)時文化部屬下的新加坡廣播電視臺（Radio and Television of Singapore ，簡稱RTS）正式成立，到1976年底，第5及8波道的節(jié)目則完全轉(zhuǎn)為彩色播映。時至1980年，新加坡廣播局成立，取代了RTS。80年代初，“新廣”為配合當(dāng)時大力推行的講華語運動，開始為海外購買的電視連續(xù)劇（大多是港?。┻M(jìn)行華語配音。1994年10月，新加坡廣播局企業(yè)化，并重組為控股公司──新加坡國際傳媒私人有限公司（Singapore International Media Pte Ltd，簡稱SIM）和7家子公司。重組后的特點是電視和廣播“分家＂，不再屬于同一家機(jī)構(gòu)，“新視”正式成立。1999年6月，新加坡國際傳媒機(jī)構(gòu)改名為新加坡傳媒機(jī)構(gòu)（Media Corporation of Singapore，簡稱新傳媒、Media Corp）。2000年6月，新加坡電視業(yè)歷史上的揭開嶄新的一頁--6月5日，政府宣布準(zhǔn)備發(fā)出電視臺經(jīng)營執(zhí)照給報業(yè)控股，6月8日，報業(yè)控股宣布成立本地第二家電視臺“報業(yè)控股傳訊公司＂（SPHMedia Works Limited， 簡稱報業(yè)傳訊）。2001年，新傳媒機(jī)構(gòu)改名為新傳媒集團(tuán)。為了加強(qiáng)并統(tǒng)一企業(yè)形象，新視改成新傳媒電視，新加坡廣播機(jī)構(gòu)改成新傳媒電臺等等。與此同時，報業(yè)傳訊的中英文頻道也分別于5月6日和20日正式起播。以上就是新加坡影視傳媒業(yè)的發(fā)展軌跡。提到配音，新加坡過去的國語配音員，大都來自于香港和 ，有許多是為當(dāng)時香港邵氏公司擔(dān)任過配音的。邵氏公司85年停止電影制作后，一部分人留在了香港，而另外一部分人則去了電臺以及新加坡。所以我們在看到80年的新加坡電視劇的時候，總能感覺到他和港劇的配音以及畫面、燈光、字幕以及剪輯、編劇方面有某種似曾相識的熟悉感。而后新傳媒成立后，新加坡當(dāng)?shù)仉娨暡コ龃蠖酁橥诼暎輪T的國語口音五花八門，有潮州、福建還有英語口音，不過這些似乎并不影響到他們的星途，因為當(dāng)?shù)厝藗兊膰Z發(fā)音大都如此。隨著90年代，我國引進(jìn)新加坡電視劇數(shù)量的減少，新傳媒對國語配音這塊也并不傾心傾力了。少量引進(jìn)國內(nèi)的影視劇也都經(jīng)過內(nèi)地重新配音，失去了過去新劇的配音特色。