頂級(jí)問(wèn)題。
非常難。不是外國(guó)人的事情,而是神舟文化使然。這方面,建議閱讀文化心理學(xué)的一些研究。一般自認(rèn)為中華文化博大精深,洋人的都是蠻夷文化,不足取。只有所謂的先進(jìn)科學(xué)技術(shù)才可以學(xué),而外語(yǔ)外文水平又達(dá)不到學(xué)習(xí)先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的水平。因?yàn)槁犃送庹Z(yǔ)思維漢語(yǔ),讀了外文考慮中文。那個(gè)先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)根本就沒(méi)有中文什么事兒,如果有了,就叫做中國(guó)的先進(jìn)科學(xué)技術(shù)了!因此大多數(shù)學(xué)不明白。等等,等等。