我現(xiàn)在就讀于康普頓斯，但是說(shuō)實(shí)話現(xiàn)在學(xué)西班牙語(yǔ)做翻譯已經(jīng)不像幾年前那么熱門(mén)了。

最早時(shí)候西班牙語(yǔ)的商業(yè)翻譯在北京一天輕松能拿到2千+的薪水，但是現(xiàn)在很多海歸也只是在學(xué)校當(dāng)老師。就整個(gè)西班牙來(lái)說(shuō)經(jīng)濟(jì)是不景氣的你也應(yīng)該清楚，但瘦死的駱駝比馬大，在整體環(huán)境上個(gè)人認(rèn)為強(qiáng)于中國(guó)。西班牙的強(qiáng)勢(shì)專(zhuān)業(yè)是管理，醫(yī)學(xué)和設(shè)計(jì)，但對(duì)于中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，后兩項(xiàng)門(mén)檻要求極高，所以中國(guó)學(xué)生大多選擇旅游管理和企業(yè)管理，我個(gè)人在康普頓斯學(xué)習(xí)的是視聽(tīng)傳媒，本人對(duì)管理不太感興趣，總之我個(gè)人認(rèn)為興趣第一。海歸現(xiàn)在不值錢(qián)，現(xiàn)在都成海帶了，去西班牙的優(yōu)勢(shì)其實(shí)在于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)，去了西班牙還要保持說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣，因?yàn)槲靼嘌廊擞⒄Z(yǔ)太爛。。。你同時(shí)掌握三門(mén)語(yǔ)言，再加上你的專(zhuān)業(yè)，我覺(jué)得單純說(shuō)就業(yè)不是問(wèn)題。在國(guó)外你的中文絕對(duì)是優(yōu)勢(shì)，回國(guó)后，西語(yǔ)和英語(yǔ)的靈活轉(zhuǎn)換是你立足職場(chǎng)的根本。而且我回答去西班牙留學(xué)的問(wèn)題也多次說(shuō)過(guò)，就業(yè)這個(gè)東西和你的專(zhuān)業(yè)往往關(guān)系不大，語(yǔ)言和專(zhuān)業(yè)都是工具罷了。不要把眼光總局限在就業(yè)上，發(fā)展往往更重要~