DELWP多元化和包容性獎(jiǎng)學(xué)金簡介環(huán)境、土壤、水與規(guī)劃部(DELWP)、梅德利霍爾和墨爾本大學(xué)共同合作，設(shè)立了DELWP多元化和包容性獎(jiǎng)學(xué)金。從2017年開始，該獎(jiǎng)學(xué)金將頒發(fā)給新入學(xué)的建筑專業(yè)、建筑藝術(shù)專業(yè)和規(guī)劃專業(yè)的設(shè)計(jì)學(xué)學(xué)士。該DELWP多元化和包容性獎(jiǎng)學(xué)金旨在支持墨爾本大學(xué)的學(xué)生群體的多樣化，從而使未來的城市規(guī)劃專業(yè)人員進(jìn)入城市的勞動(dòng)力大軍，他們將繼續(xù)塑造我們的城市環(huán)境。為維多利亞提供一個(gè)強(qiáng)有力的包容性的城市規(guī)劃議程和未來的最佳方法是確保規(guī)劃者本身來自不同的背景。BenefitsThe scholarship will support two students per year for the duration of their undergraduate study within the Bachelor of Design. Each student will receive $6,350 per annum for three years of the course at full time equivalent. Significantly subsidised accommodation at Medley Hall will also be offered as part of the scholarship (the total discounted amount is dependent on a financial assessment under Medley Hall’s entry requirements).獎(jiǎng)學(xué)金的福利該獎(jiǎng)學(xué)金每年將資助兩名學(xué)生在設(shè)計(jì)學(xué)士學(xué)位期間的本科學(xué)習(xí)。每名學(xué)生將在為期3年的課程中獲得金額為6350美元的獎(jiǎng)勵(lì)。部分獎(jiǎng)學(xué)金將用來作為在梅德利學(xué)生宿舍住宿的大額津貼。(根據(jù)梅德利學(xué)生宿舍入學(xué)條件下的財(cái)政評估來確定總的折扣幅度)。EligibilityApplicants from an Indigenous Australian background are strongly encouraged to apply, as are students from disadvantaged financial backgrounds and/or students who have lived in (and for year 12 students, also completed secondary school in) regional Victoria or growth areas of Melbourne.To be eligible you must:" Have applied or intend to apply for the Bachelor of Design through the Victorian Tertiary Admissions Centre (VTAC), with a view to majoring in Urban Planning, andBe an Australian or New Zealand citizen or Australian permanent resident or holder of a permanent humanitarian visa.Notes about eligibility:" Indigenous Australian applicants will be contacted by Murrup Barak, the Melbourne Institute for Indigenous Development." You will be considered to be of disadvantaged financial background if you can supply one of the following:" Proof of a means-tested Commonwealth income support payment (such as Austudy, ABSTUDY, Youth Allowance etc), or" Proof that your parents are in receipt of Family Tax Benefit A, or" A personal statement explaining how your disadvantaged financial background has affected you." Areas that are considered to be growth areas of Melbourne are defined by the Department of Environment, Land, Water and Planning as belonging to growth area municipalities including Cardinia Shire, City of Casey, City of Hume, Melton Shire, Mitchell Shire, Whittlesea City and Wyndham City.申請資格資格強(qiáng)烈鼓勵(lì)澳洲本國背景的學(xué)生申請?jiān)摢?jiǎng)學(xué)金，或者經(jīng)濟(jì)條件很差的學(xué)生和/或居住或成長在墨爾本維多利亞地區(qū)的12年級(jí)學(xué)生。你具備以下條件才符合申請資格：已經(jīng)申請或打算申請維多利亞高等教育考試(VTAC)的設(shè)計(jì)學(xué)士學(xué)位，并考慮就讀城市規(guī)劃專業(yè)的申請者。除此之外，澳大利亞公民、新西蘭本土公民、澳大利亞永久居民或永久簽證持有者的申請者也具有資格。有關(guān)申請資格的說明："Murrup Barak是墨爾本原住民發(fā)展協(xié)會(huì)，澳大利亞本國申請人可聯(lián)系Murrup Barak。"你需要提供以下說明來證明你的貧困背景(其中一項(xiàng)即可)："通過英聯(lián)邦收入的測試方法計(jì)算出的收入用作支出(例如澳大利亞學(xué)習(xí)補(bǔ)助金、澳大利亞本國學(xué)習(xí)補(bǔ)助金、青年津貼等等)的證明"你的父母享受家庭稅收福利的優(yōu)惠政策的證明。"個(gè)人陳述，說明你的貧窮金融背景如何對你產(chǎn)生了影響的證明。"墨爾本經(jīng)濟(jì)增長地區(qū)的地區(qū)是由環(huán)境、土地、水和規(guī)劃部門定義的，包括卡西尼亞郡、凱西市、休姆市 、 梅爾頓郡、米切爾夏爾市、惠特勒 西市 和溫德姆市。Application ProcessApplication deadline to qualify for a Semester 2, 2017 scholarship: June 9, 20171. Applicants must have applied for the Bachelor of Design at the University of Melbourne via VTAC.2. Applicants must next complete the scholarship application form which includes a short written task, via the button below. Applicants must provide supporting documentation with their application form, as indicated.3. Shortlisted candidates will be contacted for an interview in early July 2017.4. Successful candidates for the Semester 2, 2017 intake will be notified by mid-July 2017.Successful candidates will be selected based on a combination of their academic merit, their short written task and interview. Please note:VTAC course applications for Semester 2, 2017 close at 5pm on Friday June 9, 2017.申請流程2017年第二學(xué)期的獎(jiǎng)學(xué)金申請截止日期為:2017年6月9日1、申請者必須通過在墨爾本大學(xué)的維多利亞高等教育中心的設(shè)計(jì)學(xué)士學(xué)位考試。2。申請者必須接下來填寫完整的獎(jiǎng)學(xué)金申請表，其中包括一份簡短的書面作業(yè)，通過下面的按鈕(參考英文)。如所示，申請人必須提供其申請表上的證明文件。

3、我們將于2017年7月上旬聯(lián)系候選名單上面的候選人進(jìn)行面試。

4、2017年第二學(xué)期入學(xué)的獲得者我們會(huì)在2017年7月中旬通知您。

5、獲得者的選拔結(jié)果由申請者學(xué)術(shù)成就、簡短的書面作業(yè)和面試情況共同決定。