學(xué)語(yǔ)言主要是靠自己的毅力，你可以用考試督促自己學(xué)英語(yǔ)，考個(gè)托福，GRE, 托業(yè)，CATTI英語(yǔ)筆譯和口譯，也可以積極參加些演講辯論賽什么的，應(yīng)該會(huì)有收獲。

首先要確定自己的方向，文學(xué)，翻譯學(xué)，翻譯碩士等等。然后要了解考試科目，參考書，做好學(xué)習(xí)計(jì)劃。如還有疑問(wèn)，歡迎追問(wèn)和咨詢。

北外是全國(guó)首屈一指的外語(yǔ)院校，考去北外研究生，難度頗大。我也是哈爾濱一所二本院校的學(xué)生，成績(jī)不錯(cuò)，今年大三，也準(zhǔn)備考北外。大一的你，我認(rèn)為，目前能做的就是學(xué)好基礎(chǔ)課，大好英語(yǔ)聽說(shuō)讀寫的基礎(chǔ)。我的計(jì)劃是按學(xué)期完成的：大一下，大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)大二上，六級(jí)、BEC中級(jí)大二下，專四、catti翻譯考試筆譯三級(jí)大三上，catti筆譯二級(jí)。。。。。。至于方向的選擇，因人而異，下面是北外2013研招專業(yè)目錄：還有北外星光論壇，有很多交流，從中可以獲得幫助：北外官網(wǎng)：數(shù)字北外 ps：把我的QQ號(hào)留下，有問(wèn)題，可以加我，交流。

首先要明確自己想學(xué)習(xí)哪一個(gè)方向,這樣準(zhǔn)備起來(lái)才有的放矢.1.北外的英語(yǔ)研究生分為7個(gè)方向,競(jìng)爭(zhēng)比較激烈的是英美文學(xué)和筆譯,另外還有語(yǔ)言學(xué)\英國(guó)社會(huì)研究\美國(guó)社會(huì)研究\澳大利亞社會(huì)研究\加拿大社會(huì)研究\愛(ài)爾蘭社會(huì)研究.每個(gè)專業(yè)的專業(yè)考試內(nèi)容是不一樣的,你得明確自己想報(bào)那個(gè)方向.需要澄清的是,北外高級(jí)翻譯學(xué)院(同傳那個(gè))不屬于英語(yǔ)學(xué)院,不在以上范圍之內(nèi).2.政治和基礎(chǔ)英語(yǔ)當(dāng)然要準(zhǔn)備,和其他學(xué)校的都一樣.3.另外,建議選日語(yǔ)或法語(yǔ),比較容易考高分,德語(yǔ)和俄語(yǔ)相對(duì)來(lái)說(shuō)比較難了.考題是北外自己出，一般為大學(xué)四級(jí)難度。