蘇州大學(xué)的前身是東吳大學(xué),現(xiàn)在蘇大的英文名就是Soochow University跟 的東吳大學(xué)的英文名是一樣的,兩所學(xué)校同根同源, 的可以說(shuō)是東吳大學(xué)發(fā)展的一個(gè)分支.

同根同源不好說(shuō)，蘇州大學(xué)繼承了老東吳大學(xué)的校址（家當(dāng)） 省的東吳大學(xué)繼承了校名（招牌）

現(xiàn)在東吳大學(xué)和蘇州大學(xué)不是一回事，根據(jù)蘇州大學(xué)和東吳大學(xué)官網(wǎng)顯示，他們的官方英文名都是Soochow University。

江蘇省的蘇州大學(xué)和 省的東吳大學(xué)是同根同源的，江蘇省的蘇州大學(xué)前身是位于江蘇省的東吳大學(xué)， 省的東吳大學(xué)是1949年?yáng)|吳大學(xué)在臺(tái)校友倡議在 省建立的。

江蘇省的蘇州大學(xué)和 省的東吳大學(xué)都起源于1900年由基督教監(jiān)理會(huì)在蘇州創(chuàng)辦東吳大學(xué)，1900年12月該校董事會(huì)在上海組成，孫樂(lè)文被選舉為新大學(xué)的首任校長(zhǎng)。新大學(xué)取名為東吳大學(xué)堂，當(dāng)時(shí)成立文理，醫(yī)和神學(xué)三科，辛亥革命后改稱東吳大學(xué)。1901年6月24日，在美國(guó)田納西州以“Central University in China”名稱注冊(cè)。

1901年3月，宮巷中西書(shū)院遷入天賜莊博習(xí)書(shū)院舊址，東吳大學(xué)堂正式開(kāi)學(xué)，成為美國(guó)基督教在中國(guó)建立的早期教會(huì)大學(xué)之一。開(kāi)辦之初，只設(shè)中學(xué)班，學(xué)生不足百人。到1905年開(kāi)始招收12名大學(xué)生。該校西學(xué)課程大體仿效美國(guó)大學(xué)，國(guó)學(xué)則自作安排，分設(shè)有文理，醫(yī)和神學(xué)三科和附中數(shù)所（分別位于蘇州、上海和湖州）。

蘇州大學(xué)的英文現(xiàn)在統(tǒng)一翻譯成Soochow University,就是為了紀(jì)念其前身東吳大學(xué)。蘇州大學(xué)前身為東吳大學(xué)，始建于1900年。1952年?yáng)|吳大學(xué)與蘇南文化教育學(xué)院和江南大學(xué)數(shù)理系合并，同年定名為江蘇師范學(xué)院。1982年改名蘇州大學(xué)。1995年、1997年和2000年4月，蘇州蠶桑?？茖W(xué)校、蘇州絲綢工學(xué)院和蘇州醫(yī)學(xué)院又先后并入該校。到目前為止，蘇州大學(xué)已發(fā)展成為一所擁有哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、理學(xué)、醫(yī)學(xué)等11大學(xué)科門(mén)類的綜合大學(xué)，被列為國(guó)家“211工程”重點(diǎn)建設(shè)高校和江蘇省重點(diǎn)大學(xué)。