專門學(xué)院在日語中稱為“専門學(xué)?!保à护螭猡螭盲长Γ?,許多人在將日語翻成中文時,為了圖方便,將其翻譯成“專門學(xué)?!?。
專門學(xué)院一般只招收已經(jīng)滿18周歲以上的學(xué)生。專門學(xué)院的學(xué)制為2年到3年,在法律上和日本的短期大學(xué)處于同一個學(xué)歷地位,相當(dāng)于中國的??茖W(xué)院。日本的專門學(xué)院有別于中國國內(nèi)的??茖W(xué)?;?qū)iT學(xué)校,中國的專門學(xué)校一般以招收初中畢業(yè)生為主,學(xué)制為3到4年,即我們經(jīng)常說的中?;蚵毟?。補(bǔ)充材料:專門學(xué)院與大學(xué)在教育的特征、學(xué)部與學(xué)科、教學(xué)科目上有區(qū)別:
1、在教育的特征上:專門學(xué)院旨在培養(yǎng)與提高非常具有實(shí)用性的就職能力和生活能力。大學(xué)主要以學(xué)術(shù)為中心,專業(yè)的知識做仔細(xì)的研究與更加廣闊的知識能力。
2、在學(xué)部與學(xué)科上:專門學(xué)院的職業(yè)和生活上的對應(yīng),大學(xué)則是具有學(xué)問體系的學(xué)部與學(xué)科。
3、在教學(xué)科目上:專門學(xué)院主要學(xué)習(xí)專業(yè)性的技術(shù)和知識,大學(xué)主要以普通教育科目、外語專業(yè)、保健體育科目和專業(yè)科目為主。