高翻學院的會議口譯只招研究生，不要本科生的上外的每個專業(yè)就業(yè)都很好，尤其是小語種，金融，國貿(mào)這些都是很吃香的

呵呵，我現(xiàn)在高三，我和你有著同樣的夢想，也很想考上外。首先回答第一個問題，這個是沒有限制的，只要你的英文水平過關(guān)就行，但是口譯的知識面涉及很廣，政治，經(jīng)濟，法律，人文，科技等等方面，但是當今最廣泛的話題還是經(jīng)濟，建議你學國際經(jīng)濟與貿(mào)易專業(yè)，而且這個專業(yè)也很注重英文水平的。這樣不僅增長自己的見識，同時也多一項技能，以不變應(yīng)萬變，能勝任很多職位。要知道，光學英文，同傳與非同傳僅一步之遙，但是這一步很艱難。關(guān)于第二個問題，小語種很不錯的，尤其是上外這樣好的環(huán)境，就業(yè)都很好，主要是看自己愛好，小語種學習是很漫長而又孤獨的過程。

你的題目跟你里面的內(nèi)容不是一致的。同聲傳譯沒有本科階段的專業(yè)，因此你想學這個專業(yè)最早只能在研究生階段學，而你現(xiàn)在只有高二不到，也就是說你再順利也要在6年之后才能讀上這個專業(yè)。因此我個人認為你考慮這個問題為時過早。1.在此重點解答一下你關(guān)于上外會議口譯的問題。這個專業(yè)隸屬于上外的高級翻譯學院，該專業(yè)2003年設(shè)立，是國家教育部出資扶持的“211”工程重點建設(shè)專業(yè)，難度非常之大。上外的會議口譯每年只招10個人，目前培養(yǎng)了5屆畢業(yè)生，共33人。也就是說盡管招收的條件已非常苛刻，但只有三分之二的人能最終順利畢業(yè)。而報考人數(shù)，今年是300多人，錄取率僅3%，且能報這個專業(yè)的個個都是NB人物。不過說來很有意思，會議口譯對于報考者幾乎沒有什么限制，你學什么專業(yè)都行，非語言專業(yè)也可以，學歷你只要有本科學歷就行了，甚至大四快畢業(yè)的時候就可以去考。你也許會想如果進上外讀本科會不會對于這個考試有利，其實都是一樣的。會議口譯的招考老師有一些并非上外常駐老師，對于上外學生并無特殊照顧。何況考這個專業(yè)的有些是從事外交翻譯多年的人辭職回來考的，論資歷學生是沒有任何優(yōu)勢的。你可以本科選擇上外英語學院的翻譯方向，本科期間會學習視譯，同傳等相關(guān)課程。不過其實真的讀了上外的很多同學本科畢業(yè)就出去工作了。2.上外的小語種就業(yè)還是不錯的，這跟上外不上外無關(guān)，目前中國學習小語種的就業(yè)都比較不錯。由于中國目前無法進入歐美發(fā)達國家市場，基本上只能在非洲南美中東這些地方拓展業(yè)務(wù)，而這些地方是講法德西班牙葡萄牙和阿拉伯語的，而這些語種的學生相較英語學生要少很多，因此小語種的就業(yè)比較不錯。對于你的題目的回答就是，上外各專業(yè)情況都還不錯，都可以報。金融尤佳。

1.上外重點學科如下：

參考來源：,research,000111.shtml

2.上海外國語大學（Shanghai International Studies University），簡稱上外，是教育部直屬并與上海市共建高校，國家“211工程”的全國重點大學。學校創(chuàng)建于1949年12月，是新中國成立后興辦的第一所高等外語學府，首任校長是著名俄語翻譯家、出版家、中國百科全書事業(yè)的奠基者姜椿芳。后歷經(jīng)華東人民革命大學附設(shè)外文專修學校、上海俄文專（修）科學校、上海外國語學院等傳承變革，于1994年正式更為上海外國語大學。擁有完備的本科、研究生、?？疲ǜ呗殻⒊扇私逃?、網(wǎng)絡(luò)教育、留學生等各級各類的教學體系。

截至2015年4月，學校有虹口與松江兩座校區(qū)，總占地面積約為74.7公頃。學校圖書館是全國外語院校圖書館聯(lián)盟中心館之一，有館藏紙本文獻約100余萬冊（其中逾半數(shù)為外文原版書籍）。已建成具有相當規(guī)模的數(shù)字音像教育資源庫。學校擁有同聲傳譯系統(tǒng)，以及衛(wèi)星地面接收裝置、閉路電視系統(tǒng)、無線網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)、語言實驗室等辦學設(shè)施。

截至2014年7月，學校設(shè)有20個二級學院，38個本科專業(yè)，包括25個語言類專業(yè)和13個非語言類專業(yè)； 7個一級學科碩士學位授權(quán)點，3個專業(yè)碩士學位授權(quán)點，2個一級學科博士學位授權(quán)點，2個博士后科研流動站。有教職員工1305人，在校學生10063人，其中本科生5972人，研究生2827人，留學生757人。

參考來源：-l5CgwXmMyFPC6dR2sjzdF92SNXY6rKgXba