第1章 1930年,年輕的保爾·柯察金第四次從手術(shù)臺(tái)上蘇醒過(guò)來(lái),清醒地意識(shí)到死亡離自己已經(jīng)不遠(yuǎn)。
過(guò)去的一切清晰地出現(xiàn)在他的腦海,喚起他對(duì)人生的無(wú)比眷戀…… 15年前,16歲的保爾在一家面包坊當(dāng)小工,母親是市長(zhǎng)里辛斯基家里的廚娘。市長(zhǎng)的兒子維克多為了尋開(kāi)心,以三個(gè)金幣做代價(jià)讓保爾從木橋上往河里跳。為了得到那3個(gè)金幣給母子補(bǔ)貼家用,保爾不顧危險(xiǎn)從橋上跳了下去??僧?dāng)他找到維克多要錢(qián)的時(shí)候,反而被維克多侮辱和嘲笑。保爾在上流社會(huì)的聚會(huì)上憤怒地痛打了維克多,引起鎮(zhèn)上醫(yī)生圖曼諾夫的女兒冬尼婭的同情。 德國(guó)人占領(lǐng)了保爾的家鄉(xiāng)。市長(zhǎng)里卡斯基打開(kāi)城門(mén)迎接德軍入城,保爾在獻(xiàn)給德軍的面包里撒上了煙末,德國(guó)人為此大出洋相,保爾為此遭到毒打,母親也被市長(zhǎng)家趕了出來(lái)。 德國(guó)人四處張貼告示收繳槍支,哥哥阿爾焦姆逼著保爾連夜挖出他私藏的長(zhǎng)槍并砸斷了它。他警告弟弟,如果讓敵人搜出來(lái),首先被槍斃的就是他,那么,將沒(méi)有人來(lái)養(yǎng)活這個(gè)家庭。 第2章 母親把保爾送到普羅霍爾的酒店去當(dāng)學(xué)徒,伙計(jì)們對(duì)這個(gè)新來(lái)的學(xué)徒頤指氣使,但女工伏蘿霞卻很同情他。 勞累了一天的保爾在回家的路上路過(guò)市長(zhǎng)家的院子,看到里面正在舉行盛大的舞會(huì)。他偷偷潛入德軍上校科爾夫的房間,趁衛(wèi)兵不注意偷走了科爾夫的手槍。沒(méi)想到他的行動(dòng)被冬尼亞發(fā)現(xiàn)了,她跟蹤保爾到他藏槍的地洞,發(fā)現(xiàn)了他的秘密。 科爾夫發(fā)現(xiàn)丟失手槍大發(fā)雷霆。他下令搜在所有參加舞會(huì)的人并連夜搜疊了全城,抓走了一批可疑的人。 地下黨員朱赫萊來(lái)到了小鎮(zhèn),他是阿爾焦姆的好朋友,保爾也對(duì)他很有好感。他的好朋友謝廖沙的姐姐瓦麗婭是德軍司令部的清潔工,經(jīng)常把偷聽(tīng)來(lái)的情報(bào)告訴朱赫萊。 酒店老板普羅霍爾強(qiáng)逼女工伏蘿霞跟來(lái)喝酒的德國(guó)軍官睡覺(jué),可是卻無(wú)恥地克扣了她應(yīng)得的錢(qián)并聲言要把她趕出去。保爾實(shí)在氣憤不過(guò),端起燒開(kāi)的滾水潑到普羅霍爾身上,結(jié)果遭到普羅霍爾的痛打。 冬尼婭代替父親來(lái)給保爾治傷,她對(duì)這個(gè)生性倔強(qiáng)的男孩子產(chǎn)生了興趣。可是保爾卻不愿搭理她。 哥哥阿爾焦姆找到酒店把普羅霍爾狠狠揍了一頓。 第3章 哥哥阿爾焦姆被抓走了;朱赫萊把保爾介紹到火車(chē)修理廠工作。 保爾在路上偶爾發(fā)現(xiàn)正在投水自盡的伏蘿霞,就跳到河里把她救了起來(lái)。誰(shuí)料伏蘿霞反而責(zé)怪保爾害她丟掉了飯碗,害得她全家都無(wú)法生活。這讓保爾非常難過(guò)。 保爾來(lái)到他藏槍的地洞,卻意外地發(fā)現(xiàn)手槍不翼而飛。 德軍威逼阿爾焦姆和謝廖沙的父親布魯扎克開(kāi)火車(chē)給前線送增援部隊(duì),三個(gè)正直的火車(chē)司機(jī)在半路打死了押運(yùn)的德國(guó)兵棄車(chē)逃走了。 這一事件引起德軍震驚,他們開(kāi)始在火車(chē)修理工廠大肆逮捕工人。朱赫萊利用時(shí)機(jī),組織了一次大罷工,并在全鎮(zhèn)散發(fā)了傳單,號(hào)召人民團(tuán)結(jié)起來(lái)和德國(guó)侵略者斗爭(zhēng)。 保爾和冬尼婭在街上偶然相遇,冬尼婭拿出剛買(mǎi)的點(diǎn)心請(qǐng)保爾吃。在談到冬尼婭的那幫朋友時(shí),兩人立刻產(chǎn)生了分歧,弄得不歡而散。 敵人加緊了對(duì)革命力量的鎮(zhèn)壓,地下黨員師廖瑪和鞋匠在被追捕的路上受了重傷。鞋匠犧牲了,師廖瑪被路過(guò)的保爾救回到家中。 保爾請(qǐng)來(lái)冬尼婭的父親——德高望重的圖曼諾夫醫(yī)生來(lái)家里給師廖瑪治傷,但當(dāng)天晚上敵人就來(lái)抓去了師廖瑪,這使保爾對(duì)圖曼諾夫醫(yī)生產(chǎn)生了誤解。 第4章 保爾認(rèn)定是圖曼諾夫醫(yī)生出賣(mài)了師廖瑪,對(duì)善良的冬尼婭惡語(yǔ)相向。冬尼婭送來(lái)了保爾藏在地洞里的那支手槍?zhuān)嬖V他,要是想出賣(mài)準(zhǔn),也不用等到今天。朱赫萊給保爾送來(lái)哥哥的信,并答應(yīng)保爾教他打拳,保爾從他口里得知師廖瑪?shù)谋徊逗歪t(yī)生并沒(méi)有關(guān)系。 保爾特地到冬尼婭家去給她道歉,但冬尼婭故意不搭理他。保爾從下午一直固執(zhí)地守候在冬尼婭家的門(mén)外,這使冬尼婭十分感動(dòng)。 德軍準(zhǔn)備撤退,而比德留拉匪徒要卷土重來(lái)。朱赫萊召開(kāi)秘密會(huì)議,商量應(yīng)付緊張局面的對(duì)策。 維克多一直對(duì)冬尼婭情有獨(dú)鐘,趁她在河邊看書(shū)的時(shí)候向她發(fā)起進(jìn)攻,被冬尼婭拒絕。維克多遷怒了正在一旁釣魚(yú)的保爾,對(duì)保爾大打出手。保爾用朱赫萊教給他的招式狠狠地還擊,打得維克多抱頭鼠竄。 保爾意識(shí)到冬尼婭和維克多他們并不是一樣的人,他開(kāi)始喜歡上這個(gè)美麗活潑的姑娘。 第5章 彼德留拉匪徒來(lái)到了小鎮(zhèn),上校古羅伯當(dāng)眾宣布要把布爾什維克分子斬盡殺絕,居民們感覺(jué)到新的災(zāi)難又要降臨。 冬尼婭到工廠來(lái)看望保爾,這使工人們十分驚訝。保爾非常窘迫,冬尼婭卻說(shuō)她和他們并沒(méi)有什么區(qū)別。她熱情地邀請(qǐng)保爾到她家做客,保爾高興地答應(yīng)了。 古羅伯在市長(zhǎng)家的露天舞場(chǎng)歡慶勝利,卻被剛剛趕到的另一支土匪武裝契爾尼亞克的部隊(duì)攪亂了興致,兩支土匪在舞會(huì)現(xiàn)場(chǎng)大打出手,嚇得前來(lái)捧場(chǎng)的人群四下奔逃。 保爾特地請(qǐng)媽媽給他買(mǎi)了一件新襯衫,打扮停當(dāng)來(lái)到冬尼婭家。冬尼婭很高興地把保爾介紹給自己的母親,而圖曼諾夫太太卻對(duì)女兒和保爾之間的感情很不以為然。 冬尼婭有很多書(shū),這些書(shū)吸引了保爾。他們談到《牛蛙》談到《海底兩萬(wàn)里》,保爾感到自己的眼前完全出現(xiàn)了另外一個(gè)世界。 瓦麗婭偷聽(tīng)到敵人要對(duì)當(dāng)?shù)氐莫q太人下毒手,趕快報(bào)告了朱赫萊。朱赫萊迅速組織群眾把猶太人藏在自己的家中。謝廖沙的女友伊利娜也是猶太人,可是她被商店的主人米赫爾松留下看守商店,沒(méi)有來(lái)得及離開(kāi)。 屠殺猶太人的罪行果然開(kāi)始了,猶太人死傷無(wú)數(shù),財(cái)產(chǎn)被洗劫一空,伊利娜也被匪徒強(qiáng)奸后殺害了。 災(zāi)難后的第二天,小鎮(zhèn)的人民在地下黨的組織下開(kāi)始了反屠殺游行,謝廖沙抱著伊利娜的尸體和保爾走在游行隊(duì)伍的最前面。隊(duì)伍經(jīng)過(guò)冬尼婭家的門(mén)口,冬尼婭不顧母親的勸阻,毅然走到了保爾的身邊…… 第6章 敵人逮捕了朱赫萊,在押送的路上被保爾撞上。保爾打傷了押送的士兵放跑了朱赫萊。 這一情況被維克多的女友麗扎看到,她告訴了維克多。維克多立刻向土匪頭子古羅伯告了密。 鐵路工程師尼克萊到圖曼諾夫醫(yī)生家做客,他是醫(yī)生夫婦的好朋友。見(jiàn)到出落得如花似玉的冬尼婭,頓時(shí)產(chǎn)生愛(ài)慕之意。 冬尼婭和保爾在梨花盛開(kāi)的樹(shù)林里幽會(huì)。冬尼婭向保爾講述著《羅密歐與朱麗葉》的故事,男女主人公對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞不渝深深打動(dòng)了保爾。他們正沉浸在愛(ài)的溫情里,一聲清脆的槍聲劃破了寧?kù)o,保爾掏出手槍?zhuān)瑓s被冬尼婭奪了過(guò)去,她帶著保爾迅速離開(kāi)了樹(shù)林。 保爾懷著初戀的激動(dòng)剛進(jìn)家門(mén),就被埋伏多時(shí)的匪兵抓走了。與此同時(shí),在敵軍司令部探聽(tīng)情報(bào)的瓦麗婭也被捕了。 古羅伯上校到圖曼諾夫醫(yī)生家換藥,警告醫(yī)生不到再讓女兒和保爾來(lái)往。冬尼婭得知是維克多出賣(mài)了保爾,十分震驚,她來(lái)到維克多和他的伙什們聚集的地方,狠狠給了維克多一個(gè)耳光。 保爾在監(jiān)獄里被折磨得遍體鱗傷,但始終不肯說(shuō)出朱赫萊躲藏的地方。 彼德留拉準(zhǔn)備視察監(jiān)獄,監(jiān)獄奉命趕快清理犯人。保爾機(jī)靈地假說(shuō)自己只是偶爾偷了東西,糊里糊涂被放了出來(lái)。 保爾連夜來(lái)到冬尼婭家,冬尼婭見(jiàn)到他又驚又喜。保爾告訴她自己必須立刻離開(kāi)這個(gè)城市。他把自己的手槍留給了冬尼婭,并向她吐露了愛(ài)情。 第7章 保爾闖入了紅軍騎兵團(tuán)的營(yíng)地,被當(dāng)作白匪的探子抓了起來(lái)。團(tuán)長(zhǎng)普捷列夫斯基、團(tuán)政委丘然寧正在準(zhǔn)備攻打舍佩托夫卡城,見(jiàn)到保爾非常高興,同意讓他參加紅軍。騎兵團(tuán)的戰(zhàn)士們聽(tīng)說(shuō)保爾是剛加入的新兵,都想拿他開(kāi)心,他們將保爾披掛整齊,讓他騎上營(yíng)長(zhǎng)最好的戰(zhàn)馬。保爾連連被馬摔下地來(lái),引得大家捧腹大笑。 第8章 保爾換上新軍裝,按照分配到宣傳隊(duì)報(bào)到。他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到宣傳隊(duì)長(zhǎng)麗達(dá)竟是一個(gè)年輕的姑娘,這使他的自尊心大受挫折。團(tuán)政委丘然寧是個(gè)自私而陰險(xiǎn)的人,他一直糾纏著麗達(dá)而屢遭拒絕。保爾無(wú)意中看到丘然寧到麗達(dá)房中便跟蹤而至,不想竟遭到戰(zhàn)友杜巴瓦的挖苦和譏笑。保爾一怒之下打了杜巴瓦,被麗達(dá)喝止。第二天一早,保爾被傳到指揮部,他滿(mǎn)以為是要對(duì)他的過(guò)失進(jìn)行懲罰,不料團(tuán)長(zhǎng)卻是下令派他和麗達(dá)到舍佩托夫卡去偵察。 第9章 紅軍解放了保爾的家鄉(xiāng),他的好朋友謝廖沙也參加了紅軍。但是,當(dāng)保爾趕去看望冬尼婭的時(shí)候,她正在那位鐵路工程師的攙扶下跟著母親坐上遠(yuǎn)去的馬車(chē)離開(kāi)了這個(gè)城市。糧食成了部隊(duì)頭等重要的問(wèn)題,而剛打完勝仗的部隊(duì)內(nèi)部出現(xiàn)的渙散情緒問(wèn)題更為復(fù)雜。謝廖沙砸碎了猶太老板??怂股痰甑恼信?,杜巴瓦和幾個(gè)戰(zhàn)士到伊林娜老太太家要酒喝差點(diǎn)燒了人家的房子,保爾趕去勸阻,和他們打了起來(lái),爭(zhēng)奪中槍走火打死了戰(zhàn)士安德列。保爾和謝廖沙被軍事法庭關(guān)了起來(lái),丘然寧公報(bào)私仇,想把保爾槍斃,朱赫萊極力反對(duì),和他爭(zhēng)吵起來(lái)。杜巴瓦良心發(fā)現(xiàn),主動(dòng)出頭承擔(dān)了責(zé)任。保爾和謝廖沙被宣告無(wú)罪。 第10章 丘然寧又一次闖進(jìn)麗達(dá)的帳篷,被保爾發(fā)現(xiàn)痛打一頓。上級(jí)撤消了丘然寧的團(tuán)政委職務(wù),讓麗達(dá)接替了他的工作。戰(zhàn)爭(zhēng)接近了最后的關(guān)頭,紅軍騎兵營(yíng)接到命令切斷敵人的退路。保爾和幾個(gè)戰(zhàn)士深入敵人心臟進(jìn)行偵察,撤退之時(shí)卻遇到了大批敵人的追擊。為了把重要的軍事地圖送回營(yíng)地,謝廖沙把保爾推下河床,自己卻拉響手榴彈和敵人同歸于盡。保爾在軍事會(huì)議正在召開(kāi)的時(shí)候突然出現(xiàn)在大家的面前,原本以為他已經(jīng)犧牲的麗達(dá)喜出望外。 第11章 騎兵團(tuán)長(zhǎng)普捷列夫斯基為了配合整個(gè)戰(zhàn)線的勝利,提出用兩個(gè)連的戰(zhàn)士偽裝為主力部隊(duì)調(diào)動(dòng)敵人全部兵力掩護(hù)大部隊(duì)轉(zhuǎn)移的策略。麗達(dá)想到這些幾乎無(wú)法生還,很是難過(guò)。她提出自己參加突擊連的請(qǐng)求。激戰(zhàn)前夕,麗達(dá)把保爾約到白樺林。這個(gè)22歲的姑娘第一次向異性?xún)A訴了愛(ài)慕的心曲。戰(zhàn)斗進(jìn)行得異常慘烈,突擊連的戰(zhàn)士死傷無(wú)數(shù),保爾也被一顆炮彈震倒,負(fù)了重傷。保爾被送到野戰(zhàn)醫(yī)院,在瀕臨死亡的時(shí)刻他的心臟又神奇地恢復(fù)了跳動(dòng)。保爾的身體逐漸恢復(fù),出院后也立刻到基輔去找麗達(dá)。使他驚訝的是在麗達(dá)的房間見(jiàn)到她正跟一個(gè)男人親密地?fù)Пг谝黄稹KH坏刈咴诮稚?,在布告上發(fā)現(xiàn)了朱赫萊的名字。 第12章 局勢(shì)十分嚴(yán)峻,殘余的白匪在城市煽動(dòng)群眾,企圖搞垮新生的蘇維埃政權(quán)。肅反委員會(huì)得知有一個(gè)匪徒的“特派員”將乘坐波蘭特使的專(zhuān)列到達(dá)基輔,就決定讓保爾化裝成電工上專(zhuān)列去搜查。保爾在車(chē)廂里意外地遇到了維克多的妹妹內(nèi)莉亞,他追問(wèn)起維克多的下落,內(nèi)莉亞很驚慌。叛匪頭目就是古羅伯,他和情婦戈林娜故意收養(yǎng)了一個(gè)孤兒掩人耳目,正在焦急等待著“特派員”維克多帶來(lái)的暴動(dòng)計(jì)劃。而這時(shí),維克多正在皮匠店里和妹妹內(nèi)莉亞接頭。肅反委員會(huì)工作人員沖進(jìn)皮匠店,將他抓住。 第13章 敵人要在城市搞爆炸,朱赫萊心急如焚。保爾和熱爾基跟著中央來(lái)的代表利特卡來(lái)到古羅伯居住的地方搜查,不想古羅伯槍殺了利特卡。朱赫萊派保爾到監(jiān)獄去提審古羅伯,古羅伯已經(jīng)被打死了,保爾卻在這里意外地發(fā)現(xiàn)了維克多。他們終究選擇了兩條截然不同的人生道路。 第14章 保爾對(duì)過(guò)激的打人做法很有看法,他心情抑郁地找到麗達(dá),把古羅伯家那個(gè)孤兒交給她。暴風(fēng)雪侵襲著烏克蘭。由于木柴運(yùn)不出來(lái),基輔很多的老人和孩子都凍死了。朱赫萊接到命令,要組織300名共青團(tuán)員,到遙遠(yuǎn)的博雅爾卡去修一條窄軌鐵路。保爾帶領(lǐng)著大家來(lái)到博雅爾卡,他們?cè)谝蛔鶜埰频膶W(xué)校里駐扎下來(lái)。 第15章 朱赫萊到修路工地來(lái)看望大家,他把自己的毛瑟槍送給了保爾。一列火車(chē)被風(fēng)雪圍困,車(chē)上的乘客動(dòng)員下來(lái)幫助鏟雪。保爾意外地見(jiàn)到了裹在厚厚裘皮大衣里的少婦冬尼婭,他們之間已經(jīng)完全陌生。沒(méi)有糧食,沒(méi)有藥品,沒(méi)有援軍……土匪時(shí)常騷擾,傷寒侵蝕著生命。不少團(tuán)員都打了退堂鼓,但保爾和他的戰(zhàn)友們卻堅(jiān)持了下來(lái)。上級(jí)派來(lái)了工兵,用炸藥炸平了最后的山坡,勝利就在眼前,但保爾卻突然病倒了。戰(zhàn)友們把患傷寒的保爾抬上火車(chē)送回基輔,火車(chē)在一個(gè)小站停下來(lái),人們抬下一個(gè)同樣是栗色頭發(fā)的已經(jīng)死亡的青年…… 第16章 1922年,身體剛剛?cè)谋柣氐交o,他費(fèi)盡力氣總算找到了當(dāng)年的戰(zhàn)友奧庫(kù)涅夫和已經(jīng)是州委書(shū)記的托卡列夫,在他們的幫助下找到了一份倉(cāng)庫(kù)保管員的工作。保爾發(fā)現(xiàn)倉(cāng)庫(kù)漏洞很多,大量國(guó)家財(cái)產(chǎn)被偷走卻無(wú)人過(guò)問(wèn),他還發(fā)現(xiàn)身為工廠團(tuán)委書(shū)記的杜巴瓦變得心胸狹窄,不求進(jìn)取,經(jīng)常酗酒,隨便處理工人。保爾在決定開(kāi)除工人費(fèi)金的會(huì)上仗義執(zhí)言,引起杜巴瓦的反感,但《共青團(tuán)報(bào)》記者安娜卻對(duì)保爾產(chǎn)生了愛(ài)慕的情感。 第17章 安娜明顯地向保爾表示愛(ài)情,但保爾卻不為所動(dòng)。他已經(jīng)在一群流浪兒的幫助下偵察清楚工廠財(cái)產(chǎn)失竊是和一個(gè)盜竊團(tuán)伙有關(guān)。但他的行為也引起盜竊團(tuán)伙的警覺(jué)。他們?cè)谝估镆u擊他,給他發(fā)恐嚇信,但這一切都沒(méi)能動(dòng)搖保爾抓住他們的決心。他給托卡列夫送去了自己的入黨申請(qǐng)書(shū),請(qǐng)這個(gè)1903年的老黨員做他的入黨介紹人。在孩子們的協(xié)助下,保爾單槍匹馬和一群匪徒展開(kāi)了殊死的斗爭(zhēng),終于把他們一網(wǎng)打盡。 第18章 安娜對(duì)于保爾的拒絕是很傷心,她賭氣嫁給了一直在追求她的杜巴瓦。而這時(shí)的保爾卻成了基輔消滅流浪兒童委員會(huì)的**,成天在為怎樣安置無(wú)家可歸的孩子操心,他說(shuō)服鐵路和工廠的戰(zhàn)友們發(fā)起星期六義務(wù)活動(dòng),把當(dāng)天的工資捐獻(xiàn)給孩子,他還找到了一處房子,準(zhǔn)備建立勞動(dòng)公社讓孩子們自食其力。當(dāng)時(shí),正值蘇聯(lián)的黨內(nèi)大清洗,趁托卡列夫病重之機(jī),丘然寧來(lái)到基輔臨時(shí)代替州委書(shū)記的工作。他拉幫結(jié)派,在出席全俄共青團(tuán)代表大會(huì)代表的選舉上做手腳,但最后當(dāng)選的代表仍然是大家所擁戴的保爾·柯察金。被免去團(tuán)委書(shū)記職務(wù)的杜巴瓦對(duì)保爾耿耿于懷,他在婚禮上趁著酒意對(duì)前來(lái)祝賀的保爾惡言相向,引起大家的不滿(mǎn),安娜更是悔恨交加。 第19章 保爾在莫斯科共青團(tuán)大會(huì)上意外地見(jiàn)到麗達(dá),這令他萬(wàn)分欣喜,但麗達(dá)卻告訴他自己已經(jīng)是一個(gè)孩子的母親了,這使保爾非常沮喪。保爾在代表大會(huì)上發(fā)言,他注意到麗達(dá)沒(méi)有出席當(dāng)天的會(huì)議。有兩個(gè)肅反委員會(huì)的人來(lái)找保爾,希望他能提供一些麗達(dá)的言論,因?yàn)樗粦岩墒峭新宕幕肿?。保爾拒絕了他們的請(qǐng)求,當(dāng)他回到代表駐地的時(shí)候,卻聽(tīng)到了托卡列夫病逝的消息。保爾到中央肅反委員會(huì)去找老戰(zhàn)友哈列維,希望他能出面幫助澄清麗達(dá)的問(wèn)題。但哈列維卻善意地勸告他立刻離開(kāi)此地,千萬(wàn)不要卷進(jìn)麗達(dá)的事。保爾無(wú)奈地回到基輔,卻發(fā)現(xiàn)女秘書(shū)維拉在托卡列夫的辦公室悲傷地哭泣。原來(lái)丘然寧利用職務(wù)之便玩弄維拉的感情,現(xiàn)在她懷孕了,丘然寧卻要拋棄她另追別的女人……保爾怒沖沖來(lái)找丘然寧,恰巧丘然寧正在向兩個(gè)下屬吹噓自己是怎樣有能力征服女性。保爾沖上前去,一拳把丘然寧打倒在地。州黨委召開(kāi)會(huì)議討論打人事件,丘然寧無(wú)視黨的嚴(yán)肅性耍起流氓作風(fēng),引起大家的不滿(mǎn)。最后的表決是把丘然寧開(kāi)除出黨,而保爾卻因過(guò)度激動(dòng)眼前一黑倒在了地上。 第20章 保爾住進(jìn)了黑海邊的療養(yǎng)院,他開(kāi)始了小說(shuō)的寫(xiě)作。一個(gè)叫達(dá)雅的姑娘幫助他。稿子的前半部分寄出之后,剩下的一半?yún)s在郵寄途中丟失了。醫(yī)院召開(kāi)專(zhuān)家鑒定會(huì),認(rèn)定保爾最多只能活三個(gè)月,而且他的雙眼將要失明,下肢也將要癱瘓了……一連串沉重的打擊使保爾面臨崩潰的邊緣,他帶上朱赫萊送給他的手槍來(lái)到海邊,想結(jié)束自己無(wú)謂的余生。但是,堅(jiān)強(qiáng)的意志終于戰(zhàn)勝了懦弱,使他打消了輕生的念頭。他回到自己闊別多年的家鄉(xiāng),得知母親已經(jīng)去世,哥哥已經(jīng)成家。在給母親掃墓的路上他和冬尼婭不期而遇。在冬尼婭心中,保爾是一個(gè)像鋼鐵般堅(jiān)強(qiáng)的人,她堅(jiān)信只要保爾想做的事就一定能做成。達(dá)雅來(lái)到了保爾的身邊,她辭去了工作,決心和保爾廝守在一起,幫助他完成小說(shuō)的寫(xiě)作。一個(gè)晴朗的上午,兩輛汽車(chē)來(lái)到保爾家門(mén)前,州委書(shū)記朱赫萊帶來(lái)了剛剛出版的小說(shuō),還帶來(lái)了國(guó)家授予保爾的最高榮譽(yù) ——紅旗勛章。保爾·柯察金,一個(gè)英雄的名字,從此在蘇維埃的土地上到處傳頌!