《莫斯科郊外的晚上》問世于1956年，這樣一首短小而并不復(fù)雜的歌曲，近半個世紀(jì)來在世界各地越傳越廣，這在世界音樂文化史上也是罕見的。馬都索夫斯基的詩出色地描繪了俄羅斯大自然的內(nèi)在的純樸的美；歌曲中年輕人真誠激動的心聲、萌生的愛情和黎明前依依惜別之情都和這大自然的美和諧地交融在一起。而索洛維約夫·謝多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和發(fā)展了詩歌形象，仿佛就是從俄羅斯大自然本身誕生出來的。用作曲家本人的話來說，歌曲是“順著字母從筆尖底下流出來的”。而當(dāng)初1956年，這首歌拿去錄音時，電影廠的音樂部負(fù)責(zé)人審聽之后并不滿意，毫不客氣地對索洛維約夫·謝多伊說：“您的這首新作平庸得很。真沒想到您這樣一位著名作曲家會寫出這種東西來?！币慌枥渌疂驳米髑掖诡^喪氣。不過影片上映后，歌曲受到了年輕人的歡迎。第二年，在第6屆世界青年聯(lián)歡節(jié)上一舉奪得了金獎。來自世界各地的青年是唱著“但愿從今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上”登上列車，告別莫斯科的。自此，這首令人心醉的歌曲飛出了蘇聯(lián)國界，開始它的全球旅行。 歌曲結(jié)合了俄羅斯民歌和俄羅斯城市浪漫曲的某些特點(diǎn)，但富有變化。雖然是短短的一首小歌，卻處處顯示出這位大師的匠心來：他靈活地運(yùn)用了調(diào)式的變化——第一樂句是自然小調(diào)式，第二樂句是自然大調(diào)式，第三樂句旋律小調(diào)式的影子一閃，第四樂句又回到了自然小調(diào)式。作曲家還突破了樂句的方整性——第一樂句是四個小節(jié)，第二樂句比第一樂句少一個小節(jié)，第三樂句割成了兩個分句，一處使用了切分音，對意義上的重音的強(qiáng)調(diào)恰到好處，第四樂句的節(jié)奏與第一、二樂句相近，但不從強(qiáng)拍起，而變?yōu)閺娜跖钠稹Ｋ膫€樂句在章法上竟沒有一處是和另一處完全相同的，歌曲旋律的轉(zhuǎn)折令人意想不到卻又自然得體，氣息寬廣，結(jié)構(gòu)精巧，于素雅中顯露出生動的意趣，真是令人驚嘆不已。難怪蘇聯(lián)音樂界盛贊索洛維約夫一謝多伊的歌曲作品“體裁靈活新穎，手法別致，風(fēng)格多樣化，很少有雷同的感覺。” 越有內(nèi)涵，越有深度的作品，它的藝術(shù)魅力往往不是一下子被認(rèn)識的。據(jù)馬都索夫斯基回憶說：當(dāng)初這首歌拿去錄音時，電影廠的音樂部負(fù)責(zé)人審聽之后并不滿意，毫不客氣地對索洛維約夫·謝多伊說：“您的這首新作平庸得很。真沒想到您這樣一位著名作曲家會寫出這種東西來。”一盆冷水澆得作曲家垂頭喪氣。不過影片上映后，歌曲還是受到年輕人的歡迎。第二年，在莫斯科舉行第六屆世界青年聯(lián)歡節(jié)，直到開幕前的兩個月，聯(lián)歡節(jié)籌委會才決定選送這首并非為聯(lián)歡節(jié)而作的、當(dāng)時在蘇聯(lián)卻已膾炙人口的抒情歌曲去參加聯(lián)歡節(jié)歌曲大賽，果然，它一舉奪得了金獎。來自世界各地的青年是唱著“但愿從今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上”登上列車，告別莫斯科的。自此，這首令人心醉的歌曲飛出了蘇聯(lián)國界，開始它的全球旅行。 1959年，蘇聯(lián)設(shè)立以“列寧”命名的最高榮譽(yù)獎，索洛維約夫·謝多伊的《莫斯科郊外的晚上》等五首歌曲榮獲首屆列寧文藝獎。直到蘇聯(lián)解體為止，以歌曲作品而獲此殊榮的，除了索洛維約夫·謝多伊，還沒有第二個人。 1958年，在莫斯科舉辦第一屆國際柴可夫斯基鋼琴比賽，一等獎獲得者是美國青年鋼琴家范·克萊本。他在告別音樂會上激動地彈奏起這一樂曲，全場爆發(fā)出暴風(fēng)雨般的掌聲，聽眾們都站起來齊聲高唱。克萊本回國后舉行音樂會時，還把這首歌作為常演曲目。1962年，肯尼·鮑爾用英語錄唱的《莫斯科郊外的晚上》（由曼·庫爾蒂斯填詞，取名《莫斯科之夜》）成了美國當(dāng)年的暢銷唱片，要知道在“冷戰(zhàn)”期間，美國幾乎是從不介紹蘇聯(lián)歌曲的。法國作曲家兼歌手弗朗西斯·雷馬克用這首歌的曲調(diào)另填法語歌詞，取名《春天的鈴蘭》，在法國唱紅一時。蘇聯(lián)的“若克”歌舞團(tuán)在巴西訪問演出，演唱巴西的《桑巴》，全場觀眾高歌《莫斯科郊外的晚上》作為回報。騎著阿拉伯快馬的撒哈拉騎手用最稀有的豪薩語唱著這首歌來到尼日利亞。這類有趣的故事不勝枚舉——芬蘭、幾內(nèi)亞，日本、加拿大、澳大利亞……到處都可以聽到有人在唱這首歌曲。 索洛維約夫·謝多伊曾經(jīng)說過這樣的話：“我始終認(rèn)為：歌曲復(fù)雜或簡單，是并不重要的。終究不是因為這點(diǎn)才受人喜愛。只有當(dāng)人們在歌曲里尋找自己生活的旅伴、自己思想和情緒的旅伴，這樣的歌才會受人歡迎?！?這首抒情歌曲近半個世紀(jì)來所以具有魅力，不僅僅在于它的藝術(shù)上的成功。當(dāng)時的蘇聯(lián)評論界認(rèn)為：“杜納耶夫斯基的《祖國進(jìn)行曲》中的愛國主義主題在索洛維約夫·謝多伊的《莫斯科郊外的晚上》中借另一種形式、以新的面貌出現(xiàn)。”歌曲的內(nèi)涵在傳唱過程中被大大延伸了：它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛。

1956年，特羅申應(yīng)邀拍攝一部紀(jì)錄片，并為該紀(jì)錄片錄制插曲。當(dāng)他來到莫斯科準(zhǔn)備錄音時，意外聽到了一首旋律，一下子打動了他。這首旋律就是瓦西里·索洛維約夫·謝多伊譜曲，米哈伊爾·馬圖索夫斯基填詞的歌曲《莫斯科郊外的晚上》。

著名指揮家維克托·克努舍維茨基對歌曲進(jìn)行了改編，并加進(jìn)了著名的女聲合唱部。從此，特羅申每到一處演出時必唱《莫斯科郊外的晚上》，使這首歌在前蘇聯(lián)迅速走紅。《莫斯科郊外的晚上》很快成了特羅申的名片。

擴(kuò)展資料

《莫斯科郊外的晚上》問世于1956年，這樣一首短小而并不復(fù)雜的歌曲，近半個世紀(jì)來在世界各地越傳越廣，這在世界音樂文化史上也是罕見的。

馬都索夫斯基的詩出色地描繪了俄羅斯大自然的內(nèi)在的純樸的美；歌曲中年輕人真誠激動的心聲、萌生的愛情和黎明前依依惜別之情都和這大自然的美和諧地交融在一起。

而索洛維約夫·謝多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和發(fā)展了詩歌形象，仿佛就是從俄羅斯大自然本身誕生出來的。用作曲家本人的話來說，歌曲是“順著字母從筆尖底下流出來的” 。

歌曲的內(nèi)涵在傳唱過程中被大大延伸了——它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛 。