翡翠湖風景區(qū)位于安徽省合肥市，是一座開放性的城市公園，主要承擔休閑娛樂、文化科普及生態(tài)涵養(yǎng)等社會功能。

它占地2022畝，其前身是肥西縣的古梗水庫，主要用于農(nóng)業(yè)灌溉。自2002年起，合肥市經(jīng)開區(qū)計劃將其灌溉功能轉(zhuǎn)化為景觀水體，并進行風景區(qū)建設。2004年，前安徽大學校長黃德寬認為該湖像鑲嵌在合肥大學城中央的翡翠，建議將其更名為翡翠湖，這一建議隨后被采納。翡翠湖風景區(qū)于2006年建成并對外開放。