北外和北語(yǔ)都是中國(guó)著名的外語(yǔ)院校，都有公派留學(xué)培訓(xùn)項(xiàng)目。

但是，它們之間還是存在一些區(qū)別的。首先，北外和北語(yǔ)的辦學(xué)層次不同。北外是中國(guó)著名的外語(yǔ)學(xué)院之一，是一所本科院校，而北語(yǔ)則是一所綜合性大學(xué)，包括了多個(gè)學(xué)院和專業(yè)。其次，北外和北語(yǔ)的師資力量和教學(xué)資源也有所不同。北外的師資力量較為雄厚，擁有一批具有國(guó)際背景和豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的教授和講師；而北語(yǔ)則擁有一支較為年輕的教師隊(duì)伍，教學(xué)資源相對(duì)較為有限。最后，北外和北語(yǔ)的公派留學(xué)培訓(xùn)項(xiàng)目也存在一些差異。北外的公派留學(xué)培訓(xùn)項(xiàng)目主要包括了英語(yǔ)語(yǔ)言、商務(wù)英語(yǔ)和國(guó)際關(guān)系等方向，涵蓋了多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域；而北語(yǔ)的公派留學(xué)培訓(xùn)項(xiàng)目則主要包括了英語(yǔ)語(yǔ)言和漢語(yǔ)言文化兩個(gè)方向?？偟膩?lái)說(shuō)，北外和北語(yǔ)都是中國(guó)優(yōu)秀的外語(yǔ)院校，都有公派留學(xué)培訓(xùn)項(xiàng)目，但是它們之間還是存在一些區(qū)別的，需要根據(jù)個(gè)人的需求和興趣做出選擇。