正規(guī)專業(yè)訓(xùn)練：進(jìn)入學(xué)校或翻譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)接受專業(yè)教育，具備扎實(shí)的雙語(yǔ)基礎(chǔ)。

在職訓(xùn)練：利用實(shí)習(xí)、工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，定期進(jìn)行業(yè)務(wù)進(jìn)修，提高同聲傳譯水平和良好的心理素質(zhì)。自我訓(xùn)練：通過學(xué)習(xí)資料、自媒體等渠道，利用空余時(shí)間制定切實(shí)可行的學(xué)習(xí)計(jì)劃，用恒心、耐心和決心，循序漸進(jìn)逐步提高自己的同聲傳譯水平。