具有中國(guó)特色的東西可能更合適。
我在國(guó)內(nèi)時(shí),認(rèn)識(shí)廈大的一位外教,來自美國(guó),她的丈夫來自伊朗(移民到了美國(guó))她因?yàn)橄矚g中國(guó),喜歡廈門,全家就租住在廈大附近的一套可以遠(yuǎn)眺鼓浪嶼的高級(jí)公寓里,還請(qǐng)了一位漳州的阿姨來家里專門做中國(guó)菜,因?yàn)樗驼煞蚨紣鄢灾袊?guó)菜。初次去她住的公寓,可以發(fā)現(xiàn),很多東西都是中國(guó)特色的,而且這些東西都是她和丈夫自己置辦的,比如掛起來的紅燈籠,比如掛在墻上的中國(guó)畫(梅蘭竹菊),還有文房四寶,放在書櫥里。我當(dāng)時(shí)給她的兒子教簡(jiǎn)單的漢語,送過我加拿大的黑巧克力,作為回禮,后來我給他們送了兩樣?xùn)|西:一套《西游記》連環(huán)畫,和一把折扇。他們驚喜不已,然后小心翼翼地把它們都放在了書櫥里,還拍了照,發(fā)給美國(guó)的家人進(jìn)行分享。后來我也有了“外國(guó)人”丈夫和他的家人。在送禮方面,我也是選擇中國(guó)特色的東西。我給婆婆和大姑子送過書簽(有熊貓、孔雀、金魚戲于荷花下等造型)、中國(guó)結(jié),還有刻有花紋圖案的彩色筷子等。這些東西,他們之前都沒見過,看了以后,喜歡得不得了。另外,我還送了相框(造型各不同的,比如天鵝和馬車造型),澳洲的相框,比起中國(guó)賣的,特別貴,造型還單一,很多不是正方形的就是長(zhǎng)方形的。大家也都很高興。另外,澳洲人很喜歡冰箱貼,我?guī)艺煞蚝推牌诺奖本?、蘇州、杭州和上海等地旅游時(shí),就分別買了長(zhǎng)城、周莊、西湖雷峰塔和東方明珠的冰箱貼帶回澳洲。冰箱貼也蠻實(shí)用的:既可以把記事本貼冰箱上,還可以把冰箱點(diǎn)綴得更漂亮。上圖片??以下圖片都是這些年我在*貓上買過的送澳洲婆家人的東西。