1.二者的目的地不同玄奘西行五萬(wàn)里，歷經(jīng)艱辛到達(dá)印度佛教中心那爛陀寺取真經(jīng)，遍學(xué)了當(dāng)時(shí)大小乘各種學(xué)說(shuō)；鑒真應(yīng)日本留學(xué)僧請(qǐng)求先后六次東渡，弘傳佛法，促進(jìn)了文化的傳播與交流。

2.兩者的目的不同玄奘是去取經(jīng)而鑒真是去講佛。

3. 二者的影響力和成就不同玄奘足跡遍布印度，影響遠(yuǎn)至日本、韓國(guó)以至全世界，被魯迅譽(yù)為“中華民族的脊梁”；而鑒真被日本人民稱鑒真為“天平之甍”，意為他的成就足以代表天平時(shí)代文化的屋脊（比喻高峰、最高成就），同時(shí)在佛教建筑、雕塑、醫(yī)藥、書(shū)法等方面，他也頗多建樹(shù)。玄奘