區(qū)別在于發(fā)音,字母,語(yǔ)法。
德語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)是屬于印歐語(yǔ)系中日爾曼語(yǔ)族,同樣的還有英語(yǔ),可見這三種語(yǔ)言淵源很深。但是盡管如此,這三種語(yǔ)言在發(fā)音,字母,語(yǔ)法上還是有一定的區(qū)別。不過(guò)如果你會(huì)德語(yǔ)和英語(yǔ),在看到荷蘭語(yǔ)(文本)的時(shí)候也能能猜出一部分。在荷蘭留學(xué)生活中,你也會(huì)發(fā)現(xiàn),在荷蘭幾乎每個(gè)人都會(huì)英語(yǔ),如果是年輕人至少還會(huì)德語(yǔ)法語(yǔ),荷蘭語(yǔ)跟德語(yǔ)有7成相似,俗稱“低地德語(yǔ)”,荷蘭的英文Netherlands,在德語(yǔ)中意思為“低地”,因?yàn)楹商m海拔低,不少地方低于海平面。德國(guó)人和荷蘭人交流起來(lái)都沒(méi)有太多的障礙,荷蘭語(yǔ)是介乎于德語(yǔ)和英語(yǔ)之間的過(guò)渡語(yǔ)言。荷蘭語(yǔ)不太難學(xué),跟英語(yǔ)有不少相通之處。來(lái)歐洲留學(xué),荷蘭是個(gè)很不錯(cuò)的選擇。當(dāng)然消費(fèi)水平比北歐一些國(guó)家低一些比德國(guó)微高一些。