在全世界200多個國家和地區(qū)里，英文里的國名前有時加“the”，有時不加，經(jīng)常把大家弄得云里霧里。

其實，在英文里大部分的國名都不加the，比如說我去泰國，I’m going to Thailand，這個Thailand前面不寫the。但是美國要寫，the United States of America，簡稱the U.S.，也得寫the。英國，the United Kingdom，后面沒有復(fù)數(shù)s，但是前面有the。蘇聯(lián)，the Union of Soviet Socialist Republics，簡稱the Soviet Union或the U.S.S.R.，都要寫the。為什么呢？難道名字前面加the是大國的專屬權(quán)利嗎？事實并非如此這三個國家的國名里的state、kingdom、union本身都是名詞。為了把「美國」和「聯(lián)合起來的好多州」分開，United States不僅要大寫，前面還要加the。英國和蘇聯(lián)也是這個道理。歐洲中部有個國家叫捷克，英文叫the Czech Republic，因為Czech是形容詞，后面republic是名詞，所以前面加the。最近捷克人琢磨：為啥人家的國名都是個名字，咱這國名是個形容詞呢？于是捷克政府宣布了一個新的英文名：Czechia。這就是個純粹的名字了，前面不加the。赴美生子多少錢剛才說的是第一種情況，國名里帶名詞的。還有一種情況，國名是復(fù)數(shù)的，也要加the比如說加勒比海上有個國家叫巴哈馬群島，這國家是由好多個島嶼組成，the Bahamas，后面加s前面加the。菲律賓也一樣，the Philippines。還有馬爾代夫，the Maldives。國名是復(fù)數(shù)的，不一定是群島國家。比如歐洲的荷蘭，英文叫the Netherlands，是復(fù)數(shù)。nether是低洼的意思，land是土地。荷蘭古時候分為很多小城邦，都在靠海地勢低洼的地方，所以叫「低地諸國」，是個復(fù)數(shù)。「低地諸國」的十二個省中，有一個North Holland，一個South Holland，這兩個省很有名，所以很多語言都以「Holland（荷蘭）」稱呼他們整個國家。荷蘭這個國家的人叫Dutch，只有從那兩個「荷蘭省」來的人，才叫Hollander。剛才說的是復(fù)數(shù)國名的問題。那么美國the United States的這個States是復(fù)數(shù)嗎？State后面加了s，當(dāng)然是復(fù)數(shù)啦。來看看這本1836年的書《The Political Grammar of the United States》。南北戰(zhàn)爭（1961-1865）后，美國人民認(rèn)識到了國家統(tǒng)一的重要性，逐漸開始把the United States當(dāng)作單數(shù)。時至今日，the United States絕大部分時候都是作為單數(shù)來用的。是單個國家的名詞，不加定冠詞。如：China,Russia,Japan,Italy,the USA是由the United States等普通名詞構(gòu)成的專有名詞，所以一定要加定冠詞如下面的國名：the United States= the USAthe United kingdom=the UKthe People's Republic of China擴展資料：定冠詞定冠詞是虛詞，用在名詞的前面，幫助指明名詞的含義。區(qū)別于不定冠詞，定冠詞具有確定的意思，用以特指人或事物，表示名詞所指的人或事物是同類中的特定的一個，以別于同類中其他的人或事物，相當(dāng)于漢語中的“那個”或“這個”的意思。它可以和單、復(fù)數(shù)名詞，也可以和不可數(shù)的名詞連用。冠詞是虛詞，本身不能單獨使用，也沒有詞義，它用在名詞的前面，幫助指明名詞的含義。