青海話與藏語是完全不同的兩種語言。
大眾所稱的青海話是漢語,方言較重,但青海人在口語中的漢字發(fā)意跟普通話不太一致,聲調(diào)也不一致。例如“我”,普通話讀wo,音調(diào)三聲,而青海人讀nao,四聲,但字義還是自稱。藏話則是藏語,絕大多數(shù)青海人聽不懂,寫成文字就是藏文。
青海話和藏語一樣嗎希望能解答下
青海話與藏語是完全不同的兩種語言。
大眾所稱的青海話是漢語,方言較重,但青海人在口語中的漢字發(fā)意跟普通話不太一致,聲調(diào)也不一致。例如“我”,普通話讀wo,音調(diào)三聲,而青海人讀nao,四聲,但字義還是自稱。藏話則是藏語,絕大多數(shù)青海人聽不懂,寫成文字就是藏文。