外國的事故視頻里經(jīng)常聽到這個詞,比如橋斷了、汽車掉進(jìn)了冰窟窿、房子倒了。
。。。。旁邊的人一般都來句“哦~謝特“,個人感覺這不是罵人的話,只是一種驚訝時的感嘆,相當(dāng)于中國話中的“我 操”、“我 靠”、“哇 賽”。。。。。但是,如果沒有前面的“哦”,只有”謝特“二字確實是罵人的話,在英文原版電影里,罵人一句”謝特“(大便),往往會招來大打出手的后果。
哦謝特。是什么意思呢急求答案,幫忙回答下
外國的事故視頻里經(jīng)常聽到這個詞,比如橋斷了、汽車掉進(jìn)了冰窟窿、房子倒了。
。。。。旁邊的人一般都來句“哦~謝特“,個人感覺這不是罵人的話,只是一種驚訝時的感嘆,相當(dāng)于中國話中的“我 操”、“我 靠”、“哇 賽”。。。。。但是,如果沒有前面的“哦”,只有”謝特“二字確實是罵人的話,在英文原版電影里,罵人一句”謝特“(大便),往往會招來大打出手的后果。
哦謝特,是"靠,媽的"的意思。一般當(dāng)出現(xiàn)厭惡、惱怒等負(fù)面情緒時,就會說"謝特"了。 很多時候,"謝特"的前面還會加個"哦",形成"哦謝特".這樣講起來也確實是更過癮啊... Ohshit,這是句罵人的話,罵人罵的很隱蔽哦
英語中罵人的話,相當(dāng)于中國的國罵:操。意思是垃圾,狗屎。僅供參考