申請英國翻譯專業(yè)需要本科是語言學相關專業(yè)。

申請翻譯專業(yè)對于成績的要求：

1、GPA成績要求：申請英國排名靠前的大學，平均成績不能低于3.0分，部分學校要求3.2-3.5分。

2、雅思要求：大部門院校都要7.0-7.5分的分數。

3、筆試和面試要求。

4、工作經驗：翻譯口譯類專業(yè)對工作經驗沒有明確要求，但對于專業(yè)成績不理想的學生，可以利用工作經驗來彌補專業(yè)背景的不足。材料補充：英國翻譯專業(yè)不需要本科背景的大學：

一、巴斯大學：巴斯大學為國際大學翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI）四個會員大學之一。翻譯與口譯專業(yè)為歐洲議會特別撥款設立。在學習過程中，有短暫的聯(lián)合國口譯實習機會。

1、MA Interpreting & Translating 口譯與翻譯-Chinese stream 漢語方向：學術要求：母語為英語、中文、俄語，有不錯的學術均分，沒有嚴格的專業(yè)背景要求，申請者需要通過筆試和面試。雅思：7.5分（寫作不低于7.0分，其余不低于6.5分）。

2、MA Translation with Business Interpreting（Chinese）商務翻譯與口譯：相較于MA Interpreting and Translation更偏筆譯。學術要求：母語為英語或者中文，有不錯的學術均分，沒有嚴格的專業(yè)背景要求，申請者需要通過筆試和面試。雅思：7.5分（寫作不低于7.0分，其余不低于6.5分）。

二、利茲大學：利茲大學對專業(yè)背景無要求的翻譯課程主要有三，分別是Professional Language and Intercultural Studies MA、Audiovisual Translation Studies MA、以及Conference Interpreting and Translation Studies MA。

1、Professional Language and Intercultural Studies MA：讀此課程，學生有機會發(fā)展翻譯及口譯技巧。若是想要申請此專業(yè)，學生的雅思成績只需達到總分6.5分，單項不低于6.0分的成績即可。

2、Audiovisual Translation Studies MA：申讀此課程，雅思需要達到7.0分，且單項不低于6.5分的成績。

3、Conference Interpreting and Translation Studies MA：雅思總分達到7.0分，單項中閱讀與寫作不低于6.5分，聽力與口語不低于7.5分。

三、紐卡斯爾大學：

1、翻譯碩士、翻譯研究碩士、口譯碩士，在Stage1所學的內容皆相同。到了Stage2，學生才需要根據自身的表現及課程導師的推薦，決定未來的研究方向。

2、入學條件：英國同等學士學位，國內重點大學申請者平均分最少需達75%。

3、母語為英語的申請者需要有良好的中文基礎。在申請時，需要上傳第二語言的資格證明，如果學生學歷背景不達標，至少需要兩年作為翻譯員或口譯員的全職工作經驗。

4、如果母語是非英語的申請者，雅思需要7.0分。單項中，口語與寫作不得低于6.5分，聽力和閱讀不得低于6.0分。