coffee和cafe之間的區(qū)別希望能解答下
簽證留學云知道
從事美國、加拿大、澳大利亞、英國、申根國家，出國留學與簽證申請工...
2024-05-15 07:59:30
樓主想問的是“cafe與coffee的區(qū)別”？1、從翻譯詞面解釋，二者均屬于名詞，均可以翻譯為“咖啡”。
區(qū)別在于拼寫單詞不同。coffee:咖啡，咖啡樹，咖啡豆，咖啡色，屬于名詞。cafe :咖啡館，小餐館，屬于名詞。
2、從二者指向性來看cafe 指的是咖啡廳,咖啡館,以及泛指咖啡?；如用于指向咖啡時，指的是有銷售咖啡的場所，其實并不是直接指向咖啡這種飲料本身！coffee主要是指咖啡豆和咖啡樹，也用于指成品咖啡飲料，屬于原料及終端咖啡產(chǎn)品。比如熱美式咖啡、冷萃咖啡、意式濃縮咖啡。
留學小貼士
留學干貨分享 英國/美國/新加坡/加拿大/香港/德國/日本
2024-05-15 07:59:30
從語言角度，
coffee是英語和西班牙語的café都是咖啡的意思，在西語國家咖啡館是cafetería，不用coffee和café區(qū)分，比如造句這家咖啡館叫日光咖啡：La cafetería se llama Café de la Luz
如果沒有重音符號的cafe，是英語里的提供咖啡和便餐的咖啡館。
留學帝
留學生關(guān)心的問題，我們都關(guān)心
2024-05-15 07:59:30
Coffee 的意思就不說了。
Cafe要分，有咖啡館咖啡店的意思。如果你去法國那cafe在法語里就是咖啡的意思。
留學帝
留學生關(guān)心的問題，我們都關(guān)心
2024-05-15 07:59:30
在荷蘭阿姆斯特丹，cafe是指咖啡館，coffee shop則是指大麻館。所以不要喝咖啡時跑錯地方。
新加坡留學申請
分享新加坡留學申請最新的招生資訊。
2024-05-15 07:59:30
一個是食品，一個是店鋪，完全不搭界
符佳親
2024-07-28 513次
馮程
2024-07-27 386次
劉岸殊
2024-07-26 211次
劉岸殊
2024-07-26 249次
劉岸殊
2024-07-25 281次
