Wall是“墻”的意思,長(zhǎng)城原來(lái)是始皇為了防止受到侵略而修建的巨大城墻,Great有“偉大的”、“宏大的”意思,符合長(zhǎng)城的氣勢(shì)。
長(zhǎng)城獨(dú)一無(wú)二,便加定冠詞“The”。由此可說(shuō)明為什么外國(guó)人將長(zhǎng)城稱為“The Great Wall”。長(zhǎng)城(the Great Wall),又稱萬(wàn)里長(zhǎng)城,是中國(guó)古代的軍事防御工事,是一道高大、堅(jiān)固而且連綿不斷的長(zhǎng)垣,用以限隔敵騎的行動(dòng)。