風(fēng)光好風(fēng)光
俄羅斯動漫產(chǎn)業(yè)如何求高手給解答
風(fēng)光好風(fēng)光
還好吧,但是日本比較好。應(yīng)該是看俄語字吧
就目前來看,俄羅斯動漫產(chǎn)業(yè)好像并不出名。還是日本的動漫產(chǎn)業(yè)最厲害!還有,字幕組應(yīng)該每個國家都有的。翻譯所需嘛!以上均為本人個人意見!
俄羅斯的動漫產(chǎn)業(yè)不如日本的發(fā)達(dá)。他們也引進(jìn)日本的動漫,也許是文化差異,他們比較喜歡美國的動漫,在歐洲部分的藝術(shù)大學(xué)目前也開動漫課程,比如莫斯科電影學(xué)院等等!假如你對俄羅斯的動漫感興趣可以訪問他們的網(wǎng)站!кинозал,тв
每個國家的動漫都有各自的風(fēng)格。俄羅斯的動漫簡單滑稽,以前有很多都有政治向意圖,日漫風(fēng)格的也有,不過像中國一樣很少吧。
日本的動漫比輕小說傳播更廣,無論是漫畫、動畫、廣播劇、電影、內(nèi)番都是……
漫畫組和動漫組也是有的,不過多是從英語漫畫/動畫翻譯成的俄語,更新速度慢。按俄羅斯翻譯影視的習(xí)慣,有些動畫還有俄語配音,直接男女二人甚至男一人配音然后與原配音混合,那個難聽……