女人被躁到高潮嗷嗷叫游戏,久久久久亚洲av成人人电影,久久久精品人妻一区二区三区四,久久久久无码精品国产app,免费人成视频在线播放

留求藝—您的留學規(guī)劃師

韓國人說撲街什么意思

221次

問題描述:

韓國人說撲街什么意思急求答案,幫忙回答下

最佳答案

推薦答案

撲街源自粵語,不是韓國人說的。

撲街(pū jiē),源自粵語,正確的字是仆街,原本是橫尸街頭的意思,現(xiàn)用于指跌倒在馬路上,所以普通話里很多時錯用了“撲”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指這次慘了死定了。“仆街”是古代文言文在白話文里的直用,《說文解字》:仆,傾、頓也。頓者,下首也。以首叩地謂之頓首,引申為前覆之辭。“仆”為動詞,意為失足跌倒而趴伏?!敖帧币鉃樵诮稚希瑢崬闋钫Z,翻譯成白話文為“趴伏在街上”,是狀語后置的一種。“仆街”是來源于粵語的一個正確用字,使用比較廣泛。用于普通話后很多人會會把“撲”和“仆”混淆。撲街的原意是指一個人走在路上不小心被外物絆倒,是個被動行為,所以不能用撲這個帶有主動詞性的字。

韓國人說撲街什么意思

其他答案

不是韓國人說,仆街是粵語。用于指跌倒在馬路上,所以普通話里很多時錯用了“撲”去代替。仆街也有自嘲的意思,比如“今次仆街”,是指這次慘了。

粵語,又稱為廣東話、廣府話、白話,是一種聲調(diào)語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及中國香港、中國澳門和東南亞的部分國家或地區(qū),以及海外華人社區(qū)中廣泛使用。

其他答案

不是韓國人,是廣東人。

撲街指不小心跌倒在馬路邊,也形容一個人倒霉,運氣不好。也有作賤任人踩之意,“撲街”也是一個網(wǎng)絡(luò)用語,自嘲沒事去撲街,指的是在街上癱著放松,一般乞丐之類的經(jīng)常在躺馬路上,因此也指乞丐一類。

“撲街”起源于廣東地區(qū)使用粵語的一個罵人詞,本意是咒人的一個詞語,也作“倒霉”、“運氣差”的意思。

為你推薦

網(wǎng)站首頁  |  關(guān)于我們  |  聯(lián)系方式  |  用戶協(xié)議  |  隱私政策  |  在線報名  |  網(wǎng)站地圖