T'ien Hisa Monthly（《天下》）于1935年8月在上海創(chuàng)刊，是在中山文化教育館的資助下、由中國知識分子自主創(chuàng)辦的一份全英文刊物，面向當時上海及在華、域外之英文讀者，以促進中西文化交通、宣揚“天下為公”理念為己任。

除每年6、7月份休刊外，該刊基本上維持在每月15日出版一期的水準，直至1940年8月起，才由于用紙、經(jīng)費等壓力改為雙月刊。該刊總編輯為吳經(jīng)熊，溫源寧任主編，林語堂、全增嘏任編輯，姚莘農(nóng)（姚克）、葉秋原后亦參與編輯事務?？箲?zhàn)爆發(fā)后，1937年底主要編者雖移居香港，仍堅持出版不輟，直至1941年8、9月間，以太平洋戰(zhàn)事波及港島而?？昂罂偣渤霭嫖迨?。