CATTI是專業(yè)翻譯的，含金量更高一些。
DELE中級：西班牙語水平證書（中級）。證明擁有者的語言水平足以應付日常生活的基本場景，能夠應付沒有特別專業(yè)詞匯要求的普通交流環(huán)境。三級筆譯證書本證書證明持有者能夠翻譯一般難度的文本；能夠勝任機關、企事業(yè)單位的一般性文本和商務類材料的翻譯。三級口譯證書本證書證明持有者能夠做一般性講話和會談的口譯；能夠勝任一般性的交替?zhèn)髯g和陪同口譯工作。CATTI是專業(yè)翻譯的，而DELE是綜合語言能力，相當于英語的雅思、托福。這兩種考試體系側重點不同的。
