位于歐洲的荷蘭本土與美洲加勒比海地區(qū)的阿魯巴、庫拉索和荷屬圣馬丁4個主權(quán)獨(dú)立的國家共同組成“荷蘭王國”,正式名稱為“het Koninkrijk der Nederlanden”(荷蘭語,中文直譯作“尼德蘭王國”),但通常稱為“Holland”(荷蘭),而實(shí)質(zhì)上荷蘭是荷蘭王國內(nèi)其中兩個地區(qū)(Holland,今南荷蘭省、北荷蘭?。?,所以古代中國就稱之為“荷蘭”,該稱呼一直沿用至今。
尼德蘭的原意為“低洼之國”,故使用普通名詞的復(fù)數(shù)形式,并且要加冠詞。日耳曼語系直接稱為“the Netherlands”(英語)、“die Niederlande”(德語),而拉丁語系則意譯為“低地國家”:“l(fā)es Pays-bas”(法語),“l(fā)os Países Bajos”(西班牙語)。荷蘭有“風(fēng)車之國”、“牧場之國”、“郁金香王國”的美譽(yù)。荷蘭簡稱是“NED”, NED是荷蘭語國名“Nederland”的縮寫。