意思不同:
1、security側(cè)重保護(hù)的行動,指具體的行為,確保外界的因素不會對相關(guān)的人事物造成傷害。
比如高墻林立,與外界的威脅隔絕;手中有可以攻擊的武器,與危險(xiǎn)對抗。
2、safety更多指一種被保護(hù)的感覺,偏向情感方面。比如年幼的孩子待在父母身邊被保護(hù)的感覺。涉及的范圍不同:
1、security泛指對個人、組織和財(cái)產(chǎn)的保護(hù),使它們免遭外部威脅和一些犯罪活動的損害。需要注意的是,security更多聚焦在那些有意對個人、組織和財(cái)產(chǎn)施加傷害的行為。
2、safety指的`是被保護(hù)起來的狀態(tài),遠(yuǎn)離那些有可能引起傷害的事物。safety還可以用來指代一種狀態(tài)。用法不同:
1、secret的基本意思是秘密的,指躲藏、被隱藏起來,不讓別人注意到或看到,在句中可用作定語或表語。也可作保密的或不公開的的意思,在句中作定語。并且無比較級和級形式。
2、safety作名詞的基本意思是安全,作表語時表明主語所處的狀態(tài)。