一般而言專碩更重實踐，學(xué)碩更重研究。

專碩兩年，學(xué)碩三年。翻碩大多數(shù)學(xué)校不考二外，只有一部分學(xué)校考，英語學(xué)說要考二外。翻碩就是側(cè)重翻譯，學(xué)碩側(cè)重英語語言文學(xué)。我就是翻碩的。難度上，一般認(rèn)為學(xué)碩難度要大一些，但是我看過真題，其實差別并非十分大，唯一的難度在于學(xué)碩考二外，而很多人都二外不好的，比如我是跨專業(yè)考生，完全不會二外。含金量上，普遍認(rèn)為學(xué)碩要好一點，但是從就業(yè)來看我覺得還不如翻碩，尤其是你要是想從事翻譯工作的話。雖然有些單位會覺得錄取學(xué)碩的比錄取翻碩的好，但是我覺得在我看到的情況中，翻碩人的翻譯能力要比學(xué)碩的翻譯能力強。當(dāng)然，跟學(xué)校有關(guān)。好的學(xué)校比如北大、北外、上外、廣外，肯定要比其他學(xué)校的要好