通用英語 就是大家都學(xué)、都用、都說的英語 專業(yè)英語 則是不同行業(yè)使用的英語,有很多術(shù)語或者約定俗成的說法通用英語的詞都是平常使用的詞,說出來所有人都懂而專業(yè)英語則有很多術(shù)語,另外很多詞也具備與平常不大一樣的意思,很多說出來一般人不見得懂舉個(gè)例子 apple 就屬于通用英語意思是蘋果但是在信息技術(shù)領(lǐng)域 Apple 則指一家出品計(jì)算機(jī)、手機(jī)的高科技公司一個(gè) 30-60 年代穿越過來的人 你跟他說“吃 apple”他知道是吃蘋果如果你說“拿Apple看電影” 或者“拿Apple打電話” 他就會(huì)一頭霧水再舉個(gè)例子 FOB 你看著能懂么?這就是一個(gè)專業(yè)術(shù)語