在于其意思和使用范圍不同。在于它們代表了不同的概念。perspective強(qiáng)調(diào)的是看待問題、事物的角度、觀點(diǎn)，是一種主觀的、個(gè)人的看法；而perception則指認(rèn)識、感知事物的能力，是客觀存在的。perspective可用于描述不同的思考方式、思維方式和觀察角度。而perception則更廣泛，除了涉及認(rèn)知和感知之外，也可以描述人們的審美和情感體驗(yàn)等。在日常生活中，perspective和perception也常常相互影響，而了解它們的差異有助于我們更準(zhǔn)確地表達(dá)觀點(diǎn)和理解別人的意見。

perceive

vt. 察覺，感覺；理解；認(rèn)知

vi. 感到，感知；認(rèn)識到

perception

n. 知覺；[生理] 感覺；看法；洞察力；獲取

perspective

n. 觀點(diǎn)；遠(yuǎn)景；透視圖

adj. 透視的

關(guān)于這個(gè)問題，Perspective和perception都可以譯為“觀點(diǎn)、看法、認(rèn)識”，但是它們的含義略有不同。

Perspective一般指的是從某個(gè)角度或立場來看待問題或事物，是一種更客觀、理性的看法。例如：從歷史的角度來看，這個(gè)事件的影響是深遠(yuǎn)的。

Perception則更強(qiáng)調(diào)個(gè)人的主觀感受和認(rèn)知，是一種更主觀、情感化的看法。例如：我的感覺是這個(gè)人不太可信。

因此，Perspective更強(qiáng)調(diào)的是客觀性，Perception更強(qiáng)調(diào)的是主觀性。