眾所周知的“一帶一路”帶動(dòng)的新興經(jīng)濟(jì)體，對(duì)東南亞語言翻譯的需求在逐步增加，比如泰語、馬來語、印尼語等等都國(guó)家的語言都會(huì)有翻譯需求的增長(zhǎng)。

還有我們看到的網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域快速發(fā)展趨勢(shì)，全球的網(wǎng)絡(luò)會(huì)議、電話尋呼服務(wù)、視頻交流服務(wù)、全球購(gòu)物等等都會(huì)相應(yīng)推動(dòng)翻譯行業(yè)的需求量。所以說翻譯行業(yè)很是樂觀的。還有隨著我國(guó)科技的快速發(fā)展，越來越多的企業(yè)需要開拓海外市場(chǎng)，走出國(guó)門的趨勢(shì)越來越強(qiáng)，跨國(guó)公司的增多，旅游行業(yè)的增多，都會(huì)給翻譯行業(yè)帶來更美好的前景。還有我國(guó)為引進(jìn)發(fā)達(dá)國(guó)家的先進(jìn)技術(shù)及吸引外資方面也需要大量的交流和合作，相應(yīng)需要英語、德語、法語、俄語等國(guó)家語言的翻譯，尤其是需求高端技術(shù)優(yōu)質(zhì)的翻譯人才。全球化的趨勢(shì)越來越顯著，翻譯行業(yè)的前景一定是可喜的，需求翻譯不僅在量的方面增加，在全和質(zhì)的方面需求也是越來越多和高質(zhì)量的。需求各國(guó)大小語種的翻譯，和高優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。擴(kuò)展資料：產(chǎn)業(yè)分類根據(jù)其概念，相應(yīng)地翻譯產(chǎn)業(yè)可以分為三個(gè)層次，即核心層、邊緣層及相關(guān)層。其中翻譯產(chǎn)業(yè)的核心層指?jìng)鹘y(tǒng)的人工翻譯服務(wù)；翻譯產(chǎn)業(yè)的邊緣層指以翻譯服務(wù)為主體或目的，需要借助于計(jì)算機(jī)技術(shù)來實(shí)現(xiàn)的；翻譯產(chǎn)業(yè)的相關(guān)層指其他與翻譯相關(guān)的活動(dòng)，以研發(fā)、生產(chǎn)或銷售其他產(chǎn)品為主導(dǎo)的一系列活動(dòng)。一、核心層——以人為主體——human translation service(1) 筆譯(translation)(2) 口譯（interpretation）(3) 手語翻譯(sign language translation)二、邊緣層——人機(jī)結(jié)合——translation technology(4) 軟件和網(wǎng)頁(yè)的本地化(localization)(5)計(jì)算機(jī)輔助翻譯(computer-assisted translation)(6) 機(jī)器翻譯(machine translation)三、相關(guān)層——其他相關(guān)活動(dòng)——others(7) 翻譯培訓(xùn)(translation training)(8) 圖書翻譯(translation for publishing)(9) 影視作品翻譯(interpretation or translation for mass media)(10)翻譯軟件或翻譯機(jī)器的研發(fā)、生產(chǎn)或銷售(research, production and sales of translation softwares and translation machines)(11)多語言語音技術(shù)相關(guān)產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)或銷售(research, production and sales of multi-language voice-related softwares and machines)