跨文化交際”的英語名稱是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。
它指本族語者與非本族語者之間的交際,也指任何在語言和文化背景方面有差異的人們之間的交際。通俗來說就是如果你和外國人打交道(由于存在語言和文化背景的差異),應(yīng)該注意什么問題,應(yīng)該如何得體地去交流。
什么是跨文化交際意識,在線求解答
跨文化交際”的英語名稱是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。
它指本族語者與非本族語者之間的交際,也指任何在語言和文化背景方面有差異的人們之間的交際。通俗來說就是如果你和外國人打交道(由于存在語言和文化背景的差異),應(yīng)該注意什么問題,應(yīng)該如何得體地去交流。
“跨文化意識”指的是在跨文化交際中,對不同文化之間的差異和沖突具有感覺的敏銳性(即善于發(fā)現(xiàn)矛盾和問題)、理解的科學(xué)性(理性的分析和科學(xué)的判斷)、處理的自覺性(自覺排除“三大敵人”的干擾,有效和得體地解決問題)。它要求有必要的知識和經(jīng)驗(yàn)。